Es mostren 594823 resultats

alleujament

alleujament

masculí alleviation , relief , easing mitigation improvement
Diccionari de sinònims Franquesa

alleujament


<title type="display">alleujament</title>

  1. alleugeriment
    descàrrega
    desagreujament
  2. endolciment (d'una pena)
    mitigació o mitigament
    atenuació (d'un crim, d'una falta, etc.)
    millorança o millora (d'una malaltia)



© Manuel Franquesa

alleujament

alleugeriment descàrrega desagreujament endolciment d'una pena mitigació o mitigament atenuació d'un crim, d'una falta, etc millorança o millora d'una malaltia © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

alleujament

alleujament

masculí Erleichterung f Linderung, Milderung f Besserung f nàutica Leichtern n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

alleujament

alleujament

masculí sollievo, alleggerimento
Diccionari Català francès

alleujament

alleujament

masculí allégement , allègement marina, marítim débardage d'un dolor soulagement
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alleujament

■ alleujament

masculí Acció d’alleujar l’efecte esports En el golf, acció d’alleujar-se un jugador
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

alleujar


<title type="display">alleujar</title>

Pronúncia: əʎəwʒá
    verb transitiu
  1. to lighten.
  2. to ease, relieve.
  3. to make more bearable.
  4. to soothe.
  5. alleujar algú d’alguna cosa to relieve someone of something.
    6. verb pronominal
  6. to gain relief.
  7. to get better, recover.
  8. alleuja’t ben aviat! get better soon!

alleujar

verb transitiu to lighten to ease , relieve to make more bearable to soothe alleujar algú d’alguna cosa to relieve someone of something verb pronominal to gain relief to get better , recover alleuja’t ben aviat get better soon
Diccionari Català francès

alleujar


<title type="display">alleujar</title>

Pronúncia: əʎəwʒá
    verb transitiu
  1. [un dolor] soulager, adoucir, atténuer, calmer.
  2. transports alléger.
    • marina, marítim débarder.
    3. verb pronominal
  3. [un malalt] aller mieux.

alleujar

verb transitiu un dolor soulager , adoucir , atténuer , calmer transports alléger • marina, marítim débarder verb pronominal un malalt aller mieux
Conjugador Català

alleujar


<title type="display">alleujar</title>

    1. INFINITIU

    1. alleujar

    2. GERUNDI

    1. alleujant

    3. PARTICIPI

    1. alleujat
    2. alleujada
    3. alleujats
    4. alleujades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. alleujo
      2. alleuges
      3. alleuja
      4. alleugem
      5. alleugeu
      6. alleugen

      2. IMPERFET

      1. alleujava
      2. alleujaves
      3. alleujava
      4. alleujàvem
      5. alleujàveu
      6. alleujaven

      3. PASSAT

      1. alleugí
      2. alleujares
      3. alleujà
      4. alleujàrem
      5. alleujàreu
      6. alleujaren

      4. FUTUR

      1. alleujaré
      2. alleujaràs
      3. alleujarà
      4. alleujarem
      5. alleujareu
      6. alleujaran

      5. CONDICIONAL

      1. alleujaria
      2. alleujaries
      3. alleujaria
      4. alleujaríem
      5. alleujaríeu
      6. alleujarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. alleugi
      2. alleugis
      3. alleugi
      4. alleugem
      5. alleugeu
      6. alleugin

      2. IMPERFET

      1. alleugés
      2. alleugessis
      3. alleugés
      4. alleugéssim
      5. alleugéssiu
      6. alleugessin

    6. IMPERATIU

    1. alleuja
    2. alleugi
    3. alleugem
    4. alleugeu
    5. alleugin

alleujar

INFINITIU alleujar GERUNDI alleujant PARTICIPI alleujat alleujada alleujats alleujades INDICATIU PRESENT alleujo alleuges alleuja alleugem alleugeu alleugen IMPERFET alleujava alleujaves alleujava alleujàvem alleujàveu alleujaven PASSAT alleugí alleujares alleujà alleujàrem alleujàreu alleujaren FUTUR alleujaré alleujaràs alleujarà alleujarem alleujareu alleujaran CONDICIONAL alleujaria alleujaries alleujaria alleujaríem alleujaríeu alleujarien SUBJUNTIU PRESENT alleugi alleugis alleugi alleugem alleugeu alleugin IMPERFET alleugés alleugessis alleugés alleugéssim alleugéssiu alleugessin…
Diccionari de sinònims Franquesa

alleujar

alleujar

→ alleugerir alleujar-se pron → millorar © Manuel Franquesa