Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594843 resultats

allitar

<title type="display">allitar</title>

Pronúncia: əʎitár

verb transitiu

to keep (someone) in bed.

verb pronominal

to take to one’s bed.

allitar

verb transitiu to keep someone in bed verb pronominal to take to one’s bed

allitar-se

<title type="display">allitar-se</title>

verb reflexiu sich krank zu Bett legen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

allitar-se

verb reflexiu sich krank zu Bett legen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

allitar-se

verb pronominal encamarse, guardar cama, estar en cama.

allitar-se

verb pronominal encamarse , guardar cama , estar en cama

allitar-se

<title type="display">allitar-se</title>

Posar-se al llit per causa de malaltia.
enllitar-se o enllitegar-se
enllitar (v. intr.). Es trobava tan malament que a la fi hagué d'enllitar.
fer llit. He passat la grip, però no he hagut de fer llit.
guardar llit
estar allitat
ficar-se al llit (≠ tirar-se al llit). Fica't al llit un parell de dies i et passarà el refredat.
jeure o jaure. He estat malalt: he jagut vuit dies.
Antònims: Desallitar-se.

© Manuel Franquesa

allitar-se

Posar-se al llit per causa de malaltia enllitar-se o enllitegar-se enllitar v intr Es trobava tan malament que a la fi hagué d'enllitar fer llit He passat la grip, però no he hagut de fer llit guardar llit estar allitat ficar-se al llit ≠ tirar-se al llit Fica't al llit un parell de dies i et passarà el refredat jeure o jaure He estat malalt he jagut vuit dies Antònims Desallitar-se © Manuel Franquesa