Es mostren 594843 resultats

amable


<title type="display">amable</title>

  1. Digne d'ésser amat.
    estimable
    apreciable
    bonhomiós
    Compareu: simpàtic
    Antònims: Antipàtic.
  2. De natural plaent, afectuós.
    afable
    gentil
    afectuós
    bondadós
    agradós o agradívol, afable, de tracte agradable.
    complaent, disposat a complaure.
    deferent. És un senyor molt deferent amb tothom.
    benvolent. Ha estat molt benvolent amb mi (o envers mi).
    falaguer, que atreu per les seves maneres agradoses i corteses.
    avinent, de bon avenir-se, de bon tracte.
    ésser tot mel
    cordial. Un home cordial, afectuós, de cor.
    cortès
    sociable
    atent
    Antònims: Malamorós o malagradós. Adust. Brusc. Escrú.



© Manuel Franquesa

amable

Digne d'ésser amat estimable apreciable bonhomiós Compareu simpàtic Antònims Antipàtic De natural plaent, afectuós afable gentil afectuós bondadós agradós o agradívol , afable, de tracte agradable complaent , disposat a complaure deferent És un senyor molt deferent amb tothom benvolent Ha estat molt benvolent amb mi o envers mi falaguer , que atreu per les seves maneres agradoses i corteses avinent , de bon avenir-se, de bon tracte ésser tot mel cordial Un home cordial , afectuós, de cor cortès sociable atent Antònims Malamorós o malagradós Adust Brusc Escrú © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

amable

amable

adjectiu digne d'ésser amat amable afectuós amable amable amb o envers tothom amable con o para con todos
Diccionari Català Italià

amable

amable

adjectiu gentile, cortese, amabile, garbato -a
Diccionari Castellà Català

amable


<title type="display">amable</title>

    adjectiu
  1. amable.
  2. amable con (o para con) todos amable amb (o envers) tothom.
  3. ¿sería usted tan amable de...? si us plau, voldríeu...?, faríeu el favor de...?

amable

adjectiu amable amable con o para con todos amable amb o envers tothom sería usted tan amable de si us plau, voldríeu , faríeu el favor de
DIDAC Diccionari escolar

amable

<title type="display">amable</title>

    [! Amb E final]
    adjectiu
  1. Una persona és amable quan és educada, agradable de tractar, afectuosa i bondadosa amb els altres.
  2. Les paraules, cartes, mirades o altres coses són amables quan són agradables i no ofenen.
amabilitat

amable

Amb E final adjectiu Una persona és amable quan és educada, agradable de tractar, afectuosa i bondadosa amb els altres Les paraules, cartes, mirades o altres coses són amables quan són agradables i no ofenen amabilitat
Diccionari Català francès

amable


<title type="display">amable</title>

Pronúncia: əmábblə
    adjectiu
  1. [digne d'ésser amat] aimable ant, qui mérite d'être aimé -e.
  2. [afectuós] aimable, gentil -ille, obligeant -e, affable, attentionné -e. Amable amb (envers) tothom, aimable avec (envers) tous. ..., si sou tan amable, veuillez avoir l'obligeance de….

amable

adjectiu digne d'ésser amat aimable ant , qui mérite d'être aimé -e afectuós aimable , gentil -ille , obligeant -e , affable , attentionné -e Amable amb envers tothom , aimable avec envers tous , si sou tan amable , veuillez avoir l'obligeance de…
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amable

■ amable

adjectiu Digne d’ésser amat De natural plaent, afectuós
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

amable


<title type="display">amable</title>

Pronúncia: əmábblə
    adjectiu
  1. kind.
  2. nice.
  3. lovable.
  4. sou molt amable you are very kind.
  5. ser amable amb algú to be kind to someone, be good to someone.

amable

adjectiu kind nice lovable sou molt amable you are very kind ser amable amb algú to be kind to someone , be good to someone
Diccionari der aranés

amable, -bla

<title type="display">amable, -bla </title>

    adj m f Que se compòrte damb educacion e bones manères. Sin.: amistós.

    Català: amable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

amable, -bla

adj m f Que se compòrte damb educacion e bones manères Sin amistós Català amable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

amablement

amablement

→ amable Antònims De rebufada amb paraules rudes i malagradoses © Manuel Franquesa