Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

amargenar

<title type="display">amargenar</title>

verb transitiu [vorellar] costeggiare, fiancheggiare. Un camí amargenat de bedolls, un cammino costeggiato da betulle. || [el bestiar] pascere.

amargenar

verb transitiu vorellar costeggiare, fiancheggiare Un camí amargenat de bedolls , un cammino costeggiato da betulle || el bestiar pascere

amargenar

<title type="display">amargenar</title>

1. amargenar
1. amargenant
1. amargenat
2. amargenada
3. amargenats
4. amargenades
1. 1. amargeno
  2. amargenes
  3. amargena
  4. amargenem
  5. amargeneu
  6. amargenen
2. 1. amargenava
  2. amargenaves
  3. amargenava
  4. amargenàvem
  5. amargenàveu
  6. amargenaven
3. 1. amargení
  2. amargenares
  3. amargenà
  4. amargenàrem
  5. amargenàreu
  6. amargenaren
4. 1. amargenaré
  2. amargenaràs
  3. amargenarà
  4. amargenarem
  5. amargenareu
  6. amargenaran
5. 1. amargenaria
  2. amargenaries
  3. amargenaria
  4. amargenaríem
  5. amargenaríeu
  6. amargenarien
1. 1. amargeni
  2. amargenis
  3. amargeni
  4. amargenem
  5. amargeneu
  6. amargenin
2. 1. amargenés
  2. amargenessis
  3. amargenés
  4. amargenéssim
  5. amargenéssiu
  6. amargenessin
1. amargena
2. amargeni
3. amargenem
4. amargeneu
5. amargenin

INFINITIU amargenar GERUNDI amargenant PARTICIPI amargenat amargenada amargenats amargenades INDICATIU PRESENT amargeno amargenes amargena amargenem amargeneu amargenen IMPERFET amargenava amargenaves amargenava amargenàvem amargenàveu amargenaven PASSAT amargení amargenares amargenà amargenàrem amargenàreu amargenaren FUTUR amargenaré amargenaràs amargenarà amargenarem amargenareu amargenaran CONDICIONAL amargenaria amargenaries amargenaria amargenaríem amargenaríeu amargenarien SUBJUNTIU PRESENT amargeni amargenis amargeni amargenem amargeneu amargenin IMPERFET amargenés amargenessis…

amargenar

<title type="display">amargenar</title>

verb transitiu böschen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

amargenar

verb transitiu böschen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

amargenar

<title type="display">amargenar</title>

Pronúncia: əmərʒəná

verb transitiu

[vorellar] clôturer, palissader.
• border. Un riu amargenat de pollancs, une rivière bordée de peupliers.
[el bestiar] faire paître sur le bord des champs.

amargenar

verb transitiu vorellar clôturer , palissader • border Un riu amargenat de pollancs , une rivière bordée de peupliers el bestiar faire paître sur le bord des champs

■ amargenar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">amargenar</title>

Etimologia: de marge

verb

transitiu

1. Fer marges (a un camp, un camí, etc.).
2. Un riu amargenat de pollancs.
Pasturar (bestiar) pels marges.

■ amargenar

verb transitiu Fer marges a un camp, un camí, etc Un riu amargenat de pollancs Pasturar bestiar pels marges

amargo

-ga

<title type="display">amargo</title>

adjectiu

amarg -a, amargant, amargós -osa. Almendra amarga, ametlla amarga.
figuradament amarg -a, trist -a. Me quedó un recuerdo muy amargo del viaje, em quedà un record molt amarg del viatge.
figuradament amarg -a, agre -a. Tener un carácter amargo, tenir un caràcter amarg.
americanisme [flojo] indecís -isa, fluix -a.
lo amargo les coses amargues, l'amargor.

masculí

[sabor amargo] amargor f, amarguesa f, amargantor f. Me gusta el amargo del café, m'agrada l'amargor del cafè.
[infusión] amargant.
americanisme mate amarg.

amargo

-ga

adjectiu amarg -a , amargant , amargós -osa Almendra amarga , ametlla amarga figuradament amarg -a , trist -a Me quedó un recuerdo muy amargo del viaje , em quedà un record molt amarg del viatge figuradament amarg -a , agre -a Tener un carácter amargo , tenir un caràcter amarg americanisme flojo indecís -isa , fluix -a lo amargo les coses amargues , l'amargor masculí sabor amargo amargor f , amarguesa f , amargantor f Me gusta el amargo del café , m'agrada l'amargor del cafè infusión amargant americanisme mate amarg