Es mostren 594823 resultats

ambaixada

ambaixada

femení missió ambasceria, ambasciata || edifici ambasciata || fig ambasciata, commissione
DIDAC Diccionari escolar

ambaixada

<title type="display">ambaixada</title>

[! Amb A]
nom femení Una ambaixada és el lloc on treballen l'ambaixador o l'ambaixadora i els seus empleats. Les ambaixades fan serveis com, per exemple, donar informació sobre el país que representen i fer visats.

ambaixada

Amb A nom femení Una ambaixada és el lloc on treballen l'ambaixador o l'ambaixadora i els seus empleats Les ambaixades fan serveis com, per exemple, donar informació sobre el país que representen i fer visats
Diccionari Català francès

ambaixada

ambaixada

femení dret ambassade
Diccionari Català Castellà

ambaixador
-a

ambaixador
-a

masculí i femení dret embajador -ra
Diccionari de sinònims Franquesa

ambaixador


<title type="display">ambaixador</title>

  1. (f. ambaixadora o ambaixadriu)
    → missatger.
  2. El diplomàtic que presideix una ambaixada.
    agent diplomàtic, encarregat per un govern de negociar amb un govern estranger.
    plenipotenciari, el qui està revestit de plens poders d'un sobirà prop d'una cort estrangera.
    ministre plenipotenciari i encarregat d'afers, càrrecs equivalents al d'ambaixador, però inferiors a aquest en la jerarquia diplomàtica.
    legat, ambaixador del papa, enviat per a un encàrrec temporani.
    nunci, ambaixador pontifici.
    resident, agent diplomàtic que resideix prop d'un govern estranger, d'un grau inferior al d'ambaixador i al de ministre plenipotenciari.



© Manuel Franquesa

ambaixador

f ambaixadora o ambaixadriu → missatger El diplomàtic que presideix una ambaixada agent diplomàtic , encarregat per un govern de negociar amb un govern estranger plenipotenciari , el qui està revestit de plens poders d'un sobirà prop d'una cort estrangera ministre plenipotenciari i encarregat d'afers , càrrecs equivalents al d'ambaixador, però inferiors a aquest en la jerarquia diplomàtica legat , ambaixador del papa, enviat per a un encàrrec temporani nunci , ambaixador pontifici resident , agent diplomàtic que resideix prop d'un govern estranger, d'un grau inferior al d'ambaixador i al…
Diccionari Català Alemany

ambaixador
-a

ambaixador
-a

masculí i femení Botschafterin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ambaixador
| ambaixadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ambaixador</title>

Partició sil·làbica: am_bai_xa_dor
Etimologia: de ambaixada 1a font: 1325
  1. masculí i femení dret internacional Cap de missió diplomàtica de la màxima categoria.
  2. masculí i femení Qualsevol persona encarregada d’una missió.
  3. femení [en desús] Muller de l’ambaixador.

■ ambaixador
| ambaixadora

masculí i femení dret internacional Cap de missió diplomàtica de la màxima categoria masculí i femení Qualsevol persona encarregada d’una missió femení en desús Muller de l’ambaixador
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

ambaixador
-a


<title type="display">ambaixador</title>

Pronúncia: əmbəʃəðó
    masculí i femení
  1. [home] ambassador.
  2. [dona] ambassadress, (woman) ambassador.
  3. figuradament messenger.
  4. l’ambaixador d’Anglaterra the British Ambassador.

ambaixador
-a

masculí i femení home ambassador dona ambassadress , woman ambassador figuradament messenger l’ambaixador d’Anglaterra the British Ambassador
Diccionari Català Italià

ambaixador
-a

ambaixador
-a

masculí i femení ambasciatore -trice
DIDAC Diccionari escolar

ambaixador

ambaixador

Amb A nom masculí i femení Persona que representa el seu país en un altre país