Es mostren 594827 resultats

ambició


<title type="display">ambició</title>

ambiciositat
aspiració. És un jove ple d'aspiracions.
pretensió, desig d'obtenir quelcom a què hom aspira. Ell pretén a la mà de la comtessa: aquesta pretensió és ridícula.
cupiditat o cobdícia, ambició de diners.
→ desig.


© Manuel Franquesa

ambició

ambiciositat aspiració És un jove ple d'aspiracions pretensió , desig d'obtenir quelcom a què hom aspira Ell pretén a la mà de la comtessa aquesta pretensió és ridícula cupiditat o cobdícia , ambició de diners → desig © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

ambició

ambició

femení ambition pejorativament ambitiousness , self-seeking , egotism
Diccionari Català Italià

ambició

ambició

femení ambizione || objecte d'ambició ambizione
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ambició


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ambició</title>

Partició sil·làbica: am_bi_ci_ó
Etimologia: del ll. ambitio, -ōnis, íd., pròpiament ‘acció de pretendre’ 1a font: s. XIV, Eiximenis
    femení
  1. Desig desordenat d’aconseguir honors, dignitats, fama, poder o qualsevol cosa que afalaga l’amor propi.
  2. Objecte d’ambició.

■ ambició

femení Desig desordenat d’aconseguir honors, dignitats, fama, poder o qualsevol cosa que afalaga l’amor propi Objecte d’ambició
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

ambició

<title type="display">ambició</title>

nom femení L'ambició és un gran desig d'aconseguir alguna cosa important: fama, poder, riquesa, etc. Algunes persones tenen l'ambició d'arribar a ser estrelles de cinema.
ambicionar

ambició

nom femení L'ambició és un gran desig d'aconseguir alguna cosa important fama, poder, riquesa, etc Algunes persones tenen l'ambició d'arribar a ser estrelles de cinema ambicionar
Diccionari Català francès

ambició

ambició

femení ambition
Diccionari der aranés

ambicion

<title type="display">ambicion </title>

    nòm f Desir intens d’arténher aunors, dignitat, fama, poder o quinsevolha causa que da importància ara persona.

    Català: ambició


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ambicion

nòm f Desir intens d’arténher aunors, dignitat, fama, poder o quinsevolha causa que da importància ara persona Català ambició © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

ambición

ambición

femení ambició
Diccionari Català Anglès

ambicionar

ambicionar

verb transitiu to aspire to , seek , strive after pejorativament to be out for , covet to be ambitious of something
Diccionari de sinònims Franquesa

ambicionar

ambicionar

aspirar pretendre Pretendre a aquelles honors En aquest sentit és v intr © Manuel Franquesa