Es mostren 594823 resultats

amerar


<title type="display">amerar</title>

    1. INFINITIU

    1. amerar

    2. GERUNDI

    1. amerant

    3. PARTICIPI

    1. amerat
    2. amerada
    3. amerats
    4. amerades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. amero
      2. ameres
      3. amera
      4. amerem
      5. amereu
      6. ameren

      2. IMPERFET

      1. amerava
      2. ameraves
      3. amerava
      4. ameràvem
      5. ameràveu
      6. ameraven

      3. PASSAT

      1. amerí
      2. amerares
      3. amerà
      4. ameràrem
      5. ameràreu
      6. ameraren

      4. FUTUR

      1. ameraré
      2. ameraràs
      3. amerarà
      4. amerarem
      5. amerareu
      6. ameraran

      5. CONDICIONAL

      1. ameraria
      2. ameraries
      3. ameraria
      4. ameraríem
      5. ameraríeu
      6. amerarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. ameri
      2. ameris
      3. ameri
      4. amerem
      5. amereu
      6. amerin

      2. IMPERFET

      1. amerés
      2. ameressis
      3. amerés
      4. ameréssim
      5. ameréssiu
      6. ameressin

    6. IMPERATIU

    1. amera
    2. ameri
    3. amerem
    4. amereu
    5. amerin

amerar

INFINITIU amerar GERUNDI amerant PARTICIPI amerat amerada amerats amerades INDICATIU PRESENT amero ameres amera amerem amereu ameren IMPERFET amerava ameraves amerava ameràvem ameràveu ameraven PASSAT amerí amerares amerà ameràrem ameràreu ameraren FUTUR ameraré ameraràs amerarà amerarem amerareu ameraran CONDICIONAL ameraria ameraries ameraria ameraríem ameraríeu amerarien SUBJUNTIU PRESENT ameri ameris ameri amerem amereu amerin IMPERFET amerés ameressis amerés ameréssim ameréssiu ameressin IMPERATIU amera ameri amerem amereu amerin
Diccionari Català Italià

amerar

amerar

verb transitiu un hidroavió ammarare
Diccionari Català Alemany

amerar

amerar

verb transitiu amarar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

amerar

amerar

verb transitiu mezclar barrejar , tallar quitar fuerza aigualir , batejar verb pronominal de humedad rellentir-se
DIDAC Diccionari escolar

amerar

amerar

verb Amarar, mullar molt
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amerar

■ amerar

verb transitiu amarar 1
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

amerar


<title type="display">amerar</title>

Pronúncia: əməɾá
    verb transitiu
  1. imbiber, imprégner, tremper. Amerar una esponja, imbiber une éponge. La pluja ha amerat els vestits, la pluie a trempé les vêtements. Estic tot amerat, je suis trempé comme une soupe (jusqu'aux os) .
    • détremper. Les terres amerades per les plogudes persistents, les terres détrempées par les pluies continuelles.
  2. figuradament [l'ànim] pénétrer, imprégner.
  3. indústria tèxtil rouir.
  4. construcció éteindre, détremper.
  5. [el vi] couper.

amerar

verb transitiu imbiber , imprégner , tremper Amerar una esponja , imbiber une éponge La pluja ha amerat els vestits , la pluie a trempé les vêtements Estic tot amerat , je suis trempé comme une soupe jusqu'aux os • détremper Les terres amerades per les plogudes persistents , les terres détrempées par les pluies continuelles figuradament l'ànim pénétrer , imprégner indústria tèxtil rouir construcció éteindre , détremper el vi couper
Diccionari Francès Català

amèrement

amèrement

adverbi amargament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

amerenc
| amerenca

amerenc
| amerenca

adjectiu i masculí i femení D’Amer Selva
Diccionari Castellà Català

amerengado
-da

amerengado
-da

adjectiu merengat -ada esponjós -osa figuradament apelagós -osa