Es mostren 594823 resultats

amistar


<title type="display">amistar</title>

    1. INFINITIU

    1. amistar

    2. GERUNDI

    1. amistant

    3. PARTICIPI

    1. amistat
    2. amistada
    3. amistats
    4. amistades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. amisto
      2. amistes
      3. amista
      4. amistem
      5. amisteu
      6. amisten

      2. IMPERFET

      1. amistava
      2. amistaves
      3. amistava
      4. amistàvem
      5. amistàveu
      6. amistaven

      3. PASSAT

      1. amistí
      2. amistares
      3. amistà
      4. amistàrem
      5. amistàreu
      6. amistaren

      4. FUTUR

      1. amistaré
      2. amistaràs
      3. amistarà
      4. amistarem
      5. amistareu
      6. amistaran

      5. CONDICIONAL

      1. amistaria
      2. amistaries
      3. amistaria
      4. amistaríem
      5. amistaríeu
      6. amistarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. amisti
      2. amistis
      3. amisti
      4. amistem
      5. amisteu
      6. amistin

      2. IMPERFET

      1. amistés
      2. amistessis
      3. amistés
      4. amistéssim
      5. amistéssiu
      6. amistessin

    6. IMPERATIU

    1. amista
    2. amisti
    3. amistem
    4. amisteu
    5. amistin

amistar

INFINITIU amistar GERUNDI amistant PARTICIPI amistat amistada amistats amistades INDICATIU PRESENT amisto amistes amista amistem amisteu amisten IMPERFET amistava amistaves amistava amistàvem amistàveu amistaven PASSAT amistí amistares amistà amistàrem amistàreu amistaren FUTUR amistaré amistaràs amistarà amistarem amistareu amistaran CONDICIONAL amistaria amistaries amistaria amistaríem amistaríeu amistarien SUBJUNTIU PRESENT amisti amistis amisti amistem amisteu amistin IMPERFET amistés amistessis amistés amistéssim amistéssiu amistessin IMPERATIU amista amisti amistem amisteu amistin
Diccionari Català francès

amistar


<title type="display">amistar</title>

Pronúncia: əmistá
    verb transitiu
  1. rendre amis, faire amitié, recevoir avec amitié.
  2. [reconciliar] réconcilier.
    3. verb pronominal
  3. se lier d'amitié avec, faire amitié, avoir des relations suivies, devenir amis, se fréquenter.
  4. [reconciliar-se] se réconcilier.

amistar

verb transitiu rendre amis , faire amitié , recevoir avec amitié reconciliar réconcilier verb pronominal se lier d'amitié avec , faire amitié , avoir des relations suivies , devenir amis , se fréquenter reconciliar-se se réconcilier
Diccionari Castellà Català

amistar

amistar

verb transitiu amistar verb pronominal amistar-se
Diccionari Català Alemany

amistar

amistar

verb transitiu sich an-, befreunden amb mit dat sich versöhnen amb mit dat © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

amistar

amistar

verb transitiu amistar , reconciliar verb pronominal amistarse , reconciliarse
Diccionari Català Anglès

amistar


<title type="display">amistar</title>

Pronúncia: əmistá
    verb transitiu
  1. to bring together, make friends of.
  2. [especialment] to bring about a reconciliation between.
    3. verb pronominal
  3. to reconcile, make friends (with).

amistar

verb transitiu to bring together , make friends of especialment to bring about a reconciliation between verb pronominal to reconcile , make friends with
Diccionari Català Italià

amistar

<title type="display">amistar</title>

verb transitiu amicare, fare amiche due persone. || [reconciliar] amicare, pacificare, riconciliare.

verb pronominal amicarsi, riconciliarsi, pacificarsi.

amistar

verb transitiu amicare, fare amiche due persone || reconciliar amicare, pacificare, riconciliare verb pronominal amicarsi, riconciliarsi, pacificarsi
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ amistar

■ amistar

verb transitiu Fer amigues dues o més persones especialment Reconciliar els enemistats pronominal Fer-se amigues dues o més persones, reconciliar-se els enemistats
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

amistar-se


<title type="display">amistar-se</title>

Fer-se amigues dues persones (≠ amistançar-se)
amigar-se
fer amistat amb
fer-se amic de
intimar
tenir privadesa (amb algú)
contreure amistat
simpatitzar (amb algú)
fraternitzar
reconciliar-se (deixant d'estar renyit).
Antònims: Desamigar-se. Enemistar-se. Distanciar-se.


© Manuel Franquesa

amistar-se

Fer-se amigues dues persones ≠ amistançar-se amigar-se fer amistat amb fer-se amic de intimar tenir privadesa amb algú contreure amistat simpatitzar amb algú fraternitzar reconciliar-se deixant d'estar renyit Antònims Desamigar-se Enemistar-se Distanciar-se © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

amistat


<title type="display">amistat</title>

    femení
  1. Freundschaft f.
  2. fer amistat amb (algú) mit jemandem Freundschaft schließen.
  3. fer l'amistat (ältere Verwandte) mit Handkuss begrüßen.
  4. rompre l'amistat die Freundschaft brechen.
  5. tenir amistat amb (algú) mit jemandem Freundschaft halten.
  6. per amistat aus Freundschaft.
    7. plural
  7. Freunde m pl.
  8. Freundeskreis m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

amistat

femení Freundschaft f fer amistat amb algú mit jemandem Freundschaft schließen fer l'amistat ältere Verwandte mit Handkuss begrüßen rompre l'amistat die Freundschaft brechen tenir amistat amb algú mit jemandem Freundschaft halten per amistat aus Freundschaft plural Freunde m pl Freundeskreis m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat