<title type="display">amonestar</title>
verb transitiu [advertir severament] ammonire, avvertire, rimproverare. || esport ammonire. || [publicar les amonestacions] fare le pubblicazioni matrimoniali.
Es mostren 594843 resultats
amonestar
amonestar
verb transitiu advertir severament ammonire, avvertire, rimproverare || esport ammonire || publicar les amonestacions fare le pubblicazioni matrimoniali
amonestar
<title type="display">amonestar</title>
-
verb transitiu
- [reprender] amonestar.
- [anunciar la boda] amonestar.
amonestar
verb transitiu reprender amonestar anunciar la boda amonestar
amonestar
<title type="display">amonestar</title>
verb Renyar algú, avisar-lo que ha fet malament alguna cosa per tal que es corregeixi. En alguns esports, els àrbitres amonesten els jugadors si cometen una falta.
amonestament
amonestament
amonestar
verb Renyar algú, avisar-lo que ha fet malament alguna cosa per tal que es corregeixi En alguns esports, els àrbitres amonesten els jugadors si cometen una falta amonestament
■
amonestar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">amonestar</title>
Accessory
Etimologia: indirectament del ll. admonēre, íd., potser per un encreuament amb molestare ‘molestar’ 1a font: s. XIII
Body
-
verb
transitiu
-
- Advertir severament (algú) per tal que s’esmeni.
- Imposar (a algú) una sanció de caràcter lleu per infraccions de disciplina administrativa, de treball, etc. L’han amonestat per arribar tard a la feina. L’àrbitre el va amonestar amb una targeta vermella.
- dret canònic Publicar les amonestacions.
■
amonestar
verb transitiu Advertir severament algú per tal que s’esmeni Imposar a algú una sanció de caràcter lleu per infraccions de disciplina administrativa, de treball, etc L’han amonestat per arribar tard a la feina L’àrbitre el va amonestar amb una targeta vermella dret canònic Publicar les amonestacions
amonestar
<title type="display">amonestar</title>
Pronúncia: əmunəstá
-
verb transitiu
- [advertir severament] admonester, avertir, réprimander, faire une remontrance à, prévenir.
- [publicar les amonestacions] publier les bans de.
amonestar
verb transitiu advertir severament admonester , avertir , réprimander , faire une remontrance à , prévenir publicar les amonestacions publier les bans de
amonestar
<title type="display">amonestar</title>
Pronúncia: əmunəstá
-
verb transitiu
- to warn.
- to advise, remind.
- to reprove, admonish.
- religió to publish the banns of.
amonestar
verb transitiu to warn to advise , remind to reprove , admonish religió to publish the banns of
among [or amongst]
<title type="display">among<hi rend="plain"> [or </hi>amongst<hi rend="plain">]</hi></title>
-
preposition
- entre, enmig de, en mig de, al mig de.
- he's among those who protest és dels que protesten.
- you've made a hash of it among you entre tots us heu ben embolicat.
among [or amongst]
preposition entre , enmig de , en mig de , al mig de he's among those who protest és dels que protesten you've made a hash of it among you entre tots us heu ben embolicat
amoni
<title type="display">amoni</title>
masculí química Ammonium n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
amoni
masculí química Ammonium n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
