<title type="display">amuntegament</title>
masculí amontonamiento.
Es mostren 594823 resultats
■
amuntegament
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">amuntegament</title>
Accessory
Etimologia: de amuntegar
Body
-
masculí
- Acció d’amuntegar o d’amuntegar-se;
- l’efecte.
■
amuntegament
masculí Acció d’amuntegar o d’amuntegar-se l’efecte
amuntegament
<title type="display">amuntegament</title>
masculí accumulo, ammassamento, ammucchiamento.
amuntegament
masculí accumulo, ammassamento, ammucchiamento
amuntegament
<title type="display">amuntegament</title>
-
masculí
- (An-, Auf-)Häufung f.
- Ansammlung f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
amuntegament
masculí An-, Auf-Häufung f Ansammlung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
amuntegament
<title type="display">amuntegament</title>
Pronúncia: əmuntəɣəmén
masculí entassement, amoncellement.
amuntegament
masculí entassement , amoncellement
amuntegar
<title type="display">amuntegar</title>
- apilar
apilonar
apilotar
empilar
estibar
acastellar. Acastellar la llenya.
apallerar, disposar formant paller.
apalleronar (la palla)
acimar. Acimeu aquesta sorra escampada en un racó.
acaramullar
monjoiar, disposar en petits munts l'herba segada.
arremolinar, amuntegar en remolins.
aplegar o arreplegar
atarterar (llenya, sacs, etc.)
garberar, amuntegar les garbes.
encastellar-se (els núvols)
Antònims: Desempilar. Escampar.
- Fig. → acumular.
© Manuel Franquesa
amuntegar
apilar apilonar apilotar empilar estibar acastellar Acastellar la llenya apallerar , disposar formant paller apalleronar la palla acimar Acimeu aquesta sorra escampada en un racó acaramullar monjoiar , disposar en petits munts l'herba segada arremolinar , amuntegar en remolins aplegar o arreplegar atarterar llenya, sacs, etc garberar , amuntegar les garbes encastellar-se els núvols Antònims Desempilar Escampar Fig → acumular © Manuel Franquesa
amuntegar
<title type="display">amuntegar</title>
-
verb transitiu
- [fer un munt] amontonar.
- figuradament [acumular] amontonar, acumular. Amuntegar béns, amontonar bienes. verb pronominal
- amontonarse, apilarse, agolparse, acumularse.
amuntegar
verb transitiu fer un munt amontonar figuradament acumular amontonar , acumular Amuntegar béns , amontonar bienes verb pronominal amontonarse , apilarse , agolparse , acumularse
amuntegar
<title type="display">amuntegar</title>
Pronúncia: əmuntəɣá
-
verb transitiu
- to heap (up), pile (up).
- [per acció de l’aigua] bank (up).
- figuradament to accumulate, amass.
amuntegar
verb transitiu to heap up , pile up per acció de l’aigua bank up figuradament to accumulate , amass
amuntegar
<title type="display">amuntegar</title>
Body
-
- amuntegar
INFINITIU
-
- amuntegant
GERUNDI
-
- amuntegat
- amuntegada
- amuntegats
- amuntegades
PARTICIPI
-
-
- amuntego
- amuntegues
- amuntega
- amunteguem
- amuntegueu
- amunteguen
PRESENT
-
- amuntegava
- amuntegaves
- amuntegava
- amuntegàvem
- amuntegàveu
- amuntegaven
IMPERFET
-
- amunteguí
- amuntegares
- amuntegà
- amuntegàrem
- amuntegàreu
- amuntegaren
PASSAT
-
- amuntegaré
- amuntegaràs
- amuntegarà
- amuntegarem
- amuntegareu
- amuntegaran
FUTUR
-
- amuntegaria
- amuntegaries
- amuntegaria
- amuntegaríem
- amuntegaríeu
- amuntegarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- amuntegui
- amunteguis
- amuntegui
- amunteguem
- amuntegueu
- amunteguin
PRESENT
-
- amuntegués
- amunteguessis
- amuntegués
- amunteguéssim
- amunteguéssiu
- amunteguessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- amuntega
- amuntegui
- amunteguem
- amuntegueu
- amunteguin
IMPERATIU
amuntegar
INFINITIU amuntegar GERUNDI amuntegant PARTICIPI amuntegat amuntegada amuntegats amuntegades INDICATIU PRESENT amuntego amuntegues amuntega amunteguem amuntegueu amunteguen IMPERFET amuntegava amuntegaves amuntegava amuntegàvem amuntegàveu amuntegaven PASSAT amunteguí amuntegares amuntegà amuntegàrem amuntegàreu amuntegaren FUTUR amuntegaré amuntegaràs amuntegarà amuntegarem amuntegareu amuntegaran CONDICIONAL amuntegaria amuntegaries amuntegaria amuntegaríem amuntegaríeu amuntegarien SUBJUNTIU PRESENT amuntegui amunteguis amuntegui amunteguem amuntegueu amunteguin IMPERFET amuntegués…
■
amuntegar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">amuntegar</title>
Accessory
Etimologia: de munt 1a font: 1868, DLCo.
Body
-
verb
- transitiu Fer un munt. Han amuntegat totes les carpetes velles en un racó.
- transitiu figuradament Acumular.
- pronominal Fer-se un munt, acumular-se.
■
amuntegar
verb transitiu Fer un munt Han amuntegat totes les carpetes velles en un racó transitiu figuradament Acumular pronominal Fer-se un munt, acumular-se