Es mostren 594844 resultats

anatabina

anatabina

femení bioquímica Alcaloide menor del tabac, de fórmula C 1 0 H 1 2 N 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ anatasa

■ anatasa

femení mineralogia Òxid de titani, TiO 2 , dit també octaedrita , que cristallitza en el sistema tetragonal
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ anatèctic
| anatèctica

■ anatèctic
| anatèctica

adjectiu petrografia Relatiu o pertanyent a l’anatèxia
Diccionari Català francès

anatema


<title type="display">anatema</title>

Pronúncia: ənətémə
    masculí
  1. dret i cristianisme anathème, anathématisme, excommunication f. Pronunciar un anatema, jeter (prononcer) un anathème.
  2. [persona anatemitzada] anathème.
  3. figuradament [reprovació] anathème, malédiction f, réprobation f.

anatema

masculí dret i cristianisme anathème , anathématisme , excommunication f Pronunciar un anatema , jeter prononcer un anathème persona anatemitzada anathème figuradament reprovació anathème , malédiction f , réprobation f
Diccionari Català Castellà

anatema

anatema

    masculí
  1. dret anatema.
  2. [persona anatematitzada] anatema.
  3. figuradament [reprovació] anatema.

anatema

masculí dret anatema persona anatematitzada anatema figuradament reprovació anatema
Diccionari de sinònims Franquesa

anatema

anatema

anatematisme → maledicció reprovació © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ anatema


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">anatema</title>

Etimologia: del ll. ecl. anathĕma, del gr. anáthēma ‘ofrena votiva’, esdevingut pejoratiu en gr. cristià en el sentit de ‘objecte maleït’ i després, de ‘maledicció’ 1a font: 1696, DLac.
    masculí
    1. dret canònic Sentència canònica d’excomunió o d’exclusió del si de l’Església.
    2. figuradament Reprovació completa.
  2. Persona anatematitzada, colpida d’anatema.

■ anatema

masculí dret canònic Sentència canònica d’excomunió o d’exclusió del si de l’Església figuradament Reprovació completa Persona anatematitzada, colpida d’anatema
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

anatema

anatema

masculí anatema , anatematisme
Diccionari Català Alemany

anatema

anatema

masculí Anathema n catolicisme Bannfluch m figuradament Verdammung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

anatema

anatema

masculí dr anatema, scomunica f || fig reprovació anatema, maledizione f , esecrazione f , imprecazione f , riprovazione f