Es mostren 594845 resultats

ancorot

ancorot

masculí marina, marítim ancre à jet f , grappin
Diccionari Català Anglès

ancorot

ancorot

masculí nàutica grapnel , hook
Diccionari Castellà Català

ancorque

ancorque

masculí poc freqüent ocre ancorca
Diccionari Francès Català

ancrage

ancrage

masculí figuradament marina, marítim i tecnologia ancoratge © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

ancre


<title type="display">ancre</title>

Pronúncia: ɑ̃kʀ
    femení
  1. marina, marítim àncora.
  2. figuradament construcció àncora.
  3. jeter l’ancre tirar l’àncora (o àncores).
  4. ancre de salut figuradament àncora de salvació.
  5. lever l’ancre llevar l’àncora (o àncores).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ancre

femení marina, marítim àncora figuradament construcció àncora jeter l’ancre tirar l’àncora o àncores ancre de salut figuradament àncora de salvació lever l’ancre llevar l’àncora o àncores © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

ancrer


<title type="display">ancrer</title>

Pronúncia: ɑ̃kʀe
    verb intransitiu
  1. marina, marítim ancorar, fondejar.
    2. verb transitiu
  2. marina, marítim ancorar, fondejar.
  3. tecnologia ancorar.
  4. figuradament fixar, ancorar, arrelar.
    5. verb pronominal
  5. arrelar-se (fortament). Une idée ancrée dans les esprits, una idea fortament arrelada (en les ments). Un mot bien ancré dans l’usage, un mot molt arrelat (en l’ús).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ancrer

verb intransitiu marina, marítim ancorar, fondejar verb transitiu marina, marítim ancorar, fondejar tecnologia ancorar figuradament fixar, ancorar, arrelar verb pronominal arrelar-se fortament Une idée ancrée dans les esprits , una idea fortament arrelada en les ments Un mot bien ancré dans l’usage , un mot molt arrelat en l’ús © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

ancusa

ancusa

femení botànica Anchusa sp ancusa Anchusa azurea buglossa Hydnum repandum llengua de bou , vaqueta , agulles pl , pixaconill m
Diccionari Català Castellà

ancusa

ancusa

femení botànica [Anchusa sp] ancusa.

ancusa

femení botànica Anchusa sp ancusa
Diccionari Català Italià

ancusa

ancusa

femení bot buglossa, lingua di bue
Gran Diccionari de la llengua catalana

ancusa


<title type="display">ancusa</title>

Etimologia: del ll. anchusa, i aquest, del gr. ánkhousa, íd.
femení botànica Gènere de plantes herbàcies bianuals o perennes de la família de les boraginàcies (Anchusa sp), híspides, de fulles ovades o lanceolades i de flors generalment blaves en cimes escorpioides.

ancusa

femení botànica Gènere de plantes herbàcies bianuals o perennes de la família de les boraginàcies Anchusa sp , híspides, de fulles ovades o lanceolades i de flors generalment blaves en cimes escorpioides
Traducció