Es mostren 594823 resultats

andarejar

andarejar

verb intransitiu girandolare, girovagare, bighellonare, gironzolare
Diccionari Català Alemany

andarejar

andarejar

verb intransitiu regionalment umher-schweifen, -strolchen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ andarejar

■ andarejar

verb intransitiu Anar rondant d’un costat en un altre
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

andarejar

andarejar

verb intransitiu flâner , rôder , errer , battre le pavé , traîner , traînasser
Diccionari Castellà Català

andariego
-ga

andariego
-ga

adjectiu i masculí i femení de mucho andar caminador -a , trescador -a , trotador -a errante andarec -ega
Diccionari Castellà Català

andarín
-ina


<title type="display">andarín</title>

    adjectiu i masculí i femení
  1. caminador -a, trescador -a. María es muy andarina, la Maria és molt caminadora.
  2. [andariego] andarec -ega.
    3. femení
  3. ornitologia [golondrina] oreneta, oronella.

andarín
-ina

adjectiu i masculí i femení caminador -a , trescador -a María es muy andarina , la Maria és molt caminadora andariego andarec -ega femení ornitologia golondrina oreneta , oronella
Diccionari Castellà Català

andarivel


<title type="display">andarivel</title>

    masculí
  1. [en un río] andarivell.
  2. marina, marítim [pasamanos] passamà [de corda].
  3. marina, marítim aparell [d'un sol bossell].
  4. americanisme marina, marítim [barca] barca [de pas] f.

andarivel

masculí en un río andarivell marina, marítim pasamanos passamà de corda marina, marítim aparell d'un sol bossell americanisme marina, marítim barca barca de pas f
Diccionari Català Castellà

andarivell

andarivell

    masculí
  1. marina, marítim andarivel.
  2. plural [per a deseixir-se d'una situació desagradable] ardid sing.

andarivell

masculí marina, marítim andarivel plural per a deseixir-se d'una situació desagradable ardid sing
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ andarivell


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">andarivell</title>

Etimologia: de l’it. dialectal anda-rivel, it. anda-rivieni ‘ves i torna’ 1a font: c. 1390
    masculí
  1. marina, marítim Cap que, fixat per un extrem a la riba, punt d’ancoratge, etc., hom empra per a fer avançar la nau, estirant-lo des d’aquesta.
  2. plural Embolics, embrolles, especialment per a deseixir-se d’un afer desagradable, per a defugir un càstig, un càrrec, etc.

■ andarivell

masculí marina, marítim Cap que, fixat per un extrem a la riba, punt d’ancoratge, etc, hom empra per a fer avançar la nau, estirant-lo des d’aquesta plural Embolics, embrolles, especialment per a deseixir-se d’un afer desagradable, per a defugir un càstig, un càrrec, etc
Traducció
Diccionari Català Italià

andarivells

andarivells

masculí plural astuzia f sing , artificio sing , stratagemma sing