Es mostren 594823 resultats

andujareño
-ña

andujareño
-ña

adjectiu d'Andújar Jaén
Diccionari Castellà Català

andullo

andullo

masculí fulla de tabac enrotllada f manat de tabac marina, marítim folre
Diccionari Castellà Català

andurense

andurense

adjectiu andujareño
Diccionari Castellà Català

andurriales

andurriales

masculí plural familiarment verals , andoles f , endreçúries f Me perdí por aquellos andurriales , em vaig perdre per aquelles andoles
Diccionari der aranés

andús, -ues

<title type="display">andús, -ues </title>

    pron adj m f Er un e er aute, toti dus.

    Català: ambdós ambdues


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

andús, -ues

pron adj m f Er un e er aute, toti dus Català ambdós ambdues © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

âne


<title type="display">âne</title>

Pronúncia: ɑn
    masculí
  1. zoologia ase, ruc.
  2. figuradament i despectivament ase, ruc, burro. Être un âne, ésser un ase (un ruc, un tros d’ase). Faire l’âne, fer el ruc (el burro, el ximple).
  3. à dos d’âne a cavall (o muntat -ada a dalt) d’un ase (o d’un ruc).
  4. bonnet (ou oreille) d’âne [pour les cancres] orelles f pl d’ase (o de burro).
  5. être comme l’âne de Buridan familiarment i despectivament ésser un cagadubtes.
  6. être méchant -ante comme un âne rouge ésser dolent -a com la tinya (o més dolent -a que el pebre, o un dimoni escuat).
  7. être têtu -ue comme un âne familiarment i despectivament ésser tossut -uda com una mula (o com una banya de marrà, o més tossut -uda que un ase).
  8. être un âne bâté figuradament i despectivament ésser un burro rematat (o un tros de totxo, o un sabatot).
  9. faire l’âne pour avoir du son fer-se el pagès.
  10. il y a tant d’ânes à la foire qui s’appellent Martin de Joans, Joseps i ases n’hi ha per totes les cases.
  11. le coup de pied de l’âne figuradament repicó (o postres f pl) [atac darrer i inútil en una baralla].
  12. passer du coq à l’âne (ou faire un coq-à-l’âne) passar de naps a cols (o perdre el fil, o l’oremus).
  13. peau d’âne familiarment i despectivament [diplôme] paperot m.
  14. pont aux ânes
    1. familiarment geometria demostració f del teorema de Pitàgores.
    2. figuradament concepte molt elemental en una especialitat.
  15. soûl comme un âne borratxo -a com una sopa.
  16. tête d’âne ictiologia cabot m (o gobi m).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

âne

masculí zoologia ase, ruc figuradament i despectivament ase, ruc, burro Être un âne , ésser un ase un ruc, un tros d’ase Faire l’âne , fer el ruc el burro, el ximple à dos d’âne a cavall o muntat -ada a dalt d’un ase o d’un ruc bonnet ou oreille d’âne pour les cancres orelles f pl d’ase o de burro être comme l’âne de Buridan familiarment i despectivament ésser un cagadubtes être méchant -ante comme un âne rouge ésser dolent -a com la tinya o més dolent -a que el pebre, o un dimoni escuat être têtu -ue comme un âne familiarment i despectivament ésser tossut -uda com una mula o…
Diccionari Castellà Català

anea

anea

femení botànica Typha angustifolia boga o balca de fulla estreta espadaña boga o balca de fulla ampla
Diccionari Francès Català

anéantir


<title type="display">anéantir</title>

Pronúncia: aneɑ̃tiʀ
    verb transitiu
  1. anihilar, aniquilar, anorrear. L’armée a été anéantie, l’exèrcit ha estat anorreat.
  2. figuradament anorrear, prostrar, deixar anorreat -ada, aclaparar. La nouvelle de sa mort l’a anéantie, la notícia de la seva mort la va deixar anorreada (aclaparada).
    3. verb pronominal
  3. figuradament fondre’s, eclipsar-se.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

anéantir

verb transitiu anihilar, aniquilar, anorrear L’armée a été anéantie , l’exèrcit ha estat anorreat figuradament anorrear, prostrar, deixar anorreat -ada, aclaparar La nouvelle de sa mort l’a anéantie , la notícia de la seva mort la va deixar anorreada aclaparada verb pronominal figuradament fondre’s, eclipsar-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

anéantissement

anéantissement

masculí anihilament, anorreament figuradament anorreament, aclaparament, prostració f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

aneblar

aneblar

Se conjuga como apretar verb transitiu poc freqüent emboirar nublar ennuvolar verb pronominal emboirar-se nublarse ennuvolar-se