Es mostren 594845 resultats

anellar


<title type="display">anellar</title>

    1. INFINITIU

    1. anellar

    2. GERUNDI

    1. anellant

    3. PARTICIPI

    1. anellat
    2. anellada
    3. anellats
    4. anellades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. anello
      2. anelles
      3. anella
      4. anellem
      5. anelleu
      6. anellen

      2. IMPERFET

      1. anellava
      2. anellaves
      3. anellava
      4. anellàvem
      5. anellàveu
      6. anellaven

      3. PASSAT

      1. anellí
      2. anellares
      3. anellà
      4. anellàrem
      5. anellàreu
      6. anellaren

      4. FUTUR

      1. anellaré
      2. anellaràs
      3. anellarà
      4. anellarem
      5. anellareu
      6. anellaran

      5. CONDICIONAL

      1. anellaria
      2. anellaries
      3. anellaria
      4. anellaríem
      5. anellaríeu
      6. anellarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. anelli
      2. anellis
      3. anelli
      4. anellem
      5. anelleu
      6. anellin

      2. IMPERFET

      1. anellés
      2. anellessis
      3. anellés
      4. anelléssim
      5. anelléssiu
      6. anellessin

    6. IMPERATIU

    1. anella
    2. anelli
    3. anellem
    4. anelleu
    5. anellin

anellar

INFINITIU anellar GERUNDI anellant PARTICIPI anellat anellada anellats anellades INDICATIU PRESENT anello anelles anella anellem anelleu anellen IMPERFET anellava anellaves anellava anellàvem anellàveu anellaven PASSAT anellí anellares anellà anellàrem anellàreu anellaren FUTUR anellaré anellaràs anellarà anellarem anellareu anellaran CONDICIONAL anellaria anellaries anellaria anellaríem anellaríeu anellarien SUBJUNTIU PRESENT anelli anellis anelli anellem anelleu anellin IMPERFET anellés anellessis anellés anelléssim anelléssiu anellessin IMPERATIU anella anelli anellem anelleu anellin
Diccionari Català Italià

anellar

anellar

verb transitiu disporre ad anelli || animals mettere l'anello al muso, appliccare un anello
Diccionari Català francès

anellar


<title type="display">anellar</title>

Pronúncia: ənəʎá
    verb transitiu
  1. [disposar en anelles] anneler, disposer en anneaux, disposer en boucles.
  2. [posar anelles] garnir d'anneaux.
  3. biologia [marcar amb anelles] baguer.
  4. [un porc, un bou] anneler, boucler, ferrer.

anellar

verb transitiu disposar en anelles anneler , disposer en anneaux , disposer en boucles posar anelles garnir d'anneaux biologia marcar amb anelles baguer un porc, un bou anneler , boucler , ferrer
Diccionari Català Italià

anellat
-ada

anellat
-ada

adjectiu inanellato -a, anellato -a || envoltat con tornato -a masculí zool anellido
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ anellat
| anellada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">anellat</title>

Etimologia: de anellar 1a font: s. XV
  1. adjectiu Disposat en anells o en anelles, compost d’anells o d’anelles.
  2. adjectiu Adornat, proveït d’anells o d’anelles.
  3. adjectiu Envoltat. Un segell d’or anellat de blanc.
  4. adjectiu botànica Dit dels vasos o les tràquees proveïts de reforços anulars de lignina.
  5. masculí zoologia Anèl·lid.

■ anellat
| anellada

adjectiu Disposat en anells o en anelles, compost d’anells o d’anelles adjectiu Adornat, proveït d’anells o d’anelles adjectiu Envoltat Un segell d’or anellat de blanc adjectiu botànica Dit dels vasos o les tràquees proveïts de reforços anulars de lignina masculí zoologia Anèllid
Traducció
Diccionari Català Castellà

anellat
-ada

anellat

    adjectiu
  1. anillado -da.
  2. zoologia anillado -da.
  3. [envoltat] rodeado -da, bordeado -da. Un segell d'or anellat de blanc, un sello de oro bordeado de blanco.
  4. botànica anillado -da.
    5. masculí
  5. zoologia [anèl·lid] anélido.

anellat
-ada

adjectiu anillado -da zoologia anillado -da envoltat rodeado -da , bordeado -da Un segell d'or anellat de blanc , un sello de oro bordeado de blanco botànica anillado -da masculí zoologia anèllid anélido
Diccionari Català Alemany

anellat
-ada

anellat
-ada

adjectiu geringelt beringt gefasst © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

anellat
-ada

anellat
-ada

adjectiu annelé -e , bouclé -e biologia ocell bagué -e adornat amb anells garni -e d'anneaux envoltat bordé -e , entouré -e masculí plural zoologia anèllids
Diccionari Català Alemany

anellatge

anellatge

masculí zoologia Beringung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

anellatge

anellatge

masculí biologia anillado