<title type="display">abr.</title>
Body
Es mostren 594843 resultats
abra
<title type="display">abra</title>
-
femení
- marina, marítim [bahía pequeña] ansa, ançó m, rada.
- [valle] clotada, canal, sot m.
- [grieta en el suelo] escletxa, tall m.
abra
femení marina, marítim bahía pequeña ansa , ançó m , rada valle clotada , canal , sot m grieta en el suelo escletxa , tall m
■
abraç
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abraç</title>
Body
masculí heràldica Peça que resulta de la divisió de l’escut per dues diagonals que, sortides dels angles del flanc destre o del sinistre, es reuneixen a la meitat del flanc oposat tot formant un triangle isòsceles.
■
abraç
masculí heràldica Peça que resulta de la divisió de l’escut per dues diagonals que, sortides dels angles del flanc destre o del sinistre, es reuneixen a la meitat del flanc oposat tot formant un triangle isòsceles
abraçada
<title type="display">abraçada</title>
-
femení
- Umarmung f.
- una abraçada del teu bon amic ... [Briefschluss] herzlich grüßt dich dein ....
- fer una abraçada a (algú) jemanden umarmen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
abraçada
femení Umarmung f una abraçada del teu bon amic Briefschluss herzlich grüßt dich dein fer una abraçada a algú jemanden umarmen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
abraçada
<title type="display">abraçada</title>
-
femení
- abrazo m. Fer una abraçada, dar un abrazo.
- una abraçada [final d'una carta] abrazos, un fuerte abrazo, un abrazo cariñoso (o afectuoso, o cordial).
abraçada
femení abrazo m Fer una abraçada , dar un abrazo una abraçada final d'una carta abrazos , un fuerte abrazo , un abrazo cariñoso o afectuoso, o cordial
abraçada
<title type="display">abraçada</title>
femení abbraccio m, abbracciata, abbracciamento m. || una abraçada [final d'una carta] abbracci, baci e abbracci.
abraçada
femení abbraccio m , abbracciata, abbracciamento m || una abraçada final d'una carta abbracci, baci e abbracci
■
abraçada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abraçada</title>
Accessory
Etimologia: de abraçar 1a font: s. XVI
Body
femení Acció d’abraçar 1, 2 i 3.
■
abraçada
femení Acció d’ abraçar 1, 2 i 3
abraçada
<title type="display">abraçada</title>
nom femení Una abraçada és el fet d'abraçar algú o alguna cosa.
abraçada
nom femení Una abraçada és el fet d'abraçar algú o alguna cosa
abraçada
<title type="display">abraçada</title>
Pronúncia: əβɾəsáðə
-
femení
- embrace, hug.
- una abraçada [al final d’una carta] with kind regards, yours.
- fer-li a algú una abraçada to embrace someone.
abraçada
femení embrace , hug una abraçada al final d’una carta with kind regards , yours fer-li a algú una abraçada to embrace someone
abraçada
<title type="display">abraçada</title>
Pronúncia: əβɾəsáðə
-
femení
- embrassade, accolade, étreinte, embrassement m.
- fer una abraçada embrasser (donner l'accolade, serrer dans ses bras).
-
una abraçada
[final d'una carta]
bien affectueusement (je vous embrasse affectueusement).
• bien amicalement (recevez toutes mes amitiés, bien à toi, à vous).
abraçada
femení embrassade , accolade , étreinte , embrassement m fer una abraçada embrasser donner l'accolade, serrer dans ses bras una abraçada final d'una carta bien affectueusement je vous embrasse affectueusement • bien amicalement recevez toutes mes amitiés, bien à toi, à vous