Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594845 resultats

àngel

<title type="display">àngel</title>

Pronúncia: áɲʒəl

masculí

angel.
àngel caigut fallen angel.
àngel de la guarda guardian angel.
salt de l'àngel swallow dive.
ictiologia angel fish.

àngel

masculí angel àngel caigut fallen angel àngel de la guarda guardian angel salt de l'àngel swallow dive ictiologia angel fish

■ àngel¹

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">àngel</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del ll. ecl. angelus, i aquest, del gr. ággelos ‘missatger’ 1a font: s. XII, Hom.

masculí

1. religió En diverses religions monoteistes, esperit celestial, missatger de Déu i superior als homes.
2. cristianisme En l’angelologia tradicional cristiana, àngel que pertany a la jerarquia inferior del tercer cor de l’ordre angèlic.
3. figuradament Persona molt bona, de molt bon cor.
4. àngel de la guarda (o bo, o custodi, o protector, o tutelar) cristianisme Àngel assenyalat a cada persona per a la seva custòdia.
5. àngel rebel (o dolent, o caigut, o de les tenebres) cristianisme Àngel rebel·lat contra Déu.
numismàtica Nom genèric de la moneda d’or que porta com a tipus l’arcàngel sant Miquel allancejant el drac.
àngel heràldic heràldica Figura representada en forma d’una donzella revestida de dalmàtica i les ales gairebé abaixades.
àngel menor art angelot¹ 2.

Vegeu també:

àngel²

masculí religió En diverses religions monoteistes, esperit celestial, missatger de Déu i superior als homes cristianisme En l’angelologia tradicional cristiana, àngel que pertany a la jerarquia inferior del tercer cor de l’ordre angèlic figuradament Persona molt bona, de molt bon cor àngel de la guarda o bo , o custodi , o protector , o tutelar cristianisme Àngel assenyalat a cada persona per a la seva custòdia àngel rebel o dolent , o caigut , o de les tenebres cristianisme Àngel rebellat contra Déu numismàtica Nom genèric de la moneda d’or que porta com a tipus l’arcàngel sant Miquel…

■ àngel²

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">àngel</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: v. àngel¹

masculí ictiologia Peix selaci del subordre dels esquals (Squatina sp), amb el cos aplatat i de forma romboidal i el cap rodó, semblant a la rajada i al tauró. Cal destacar-ne l’àngel comú (S. squatina), de coloració arenosa, l’àngel aculeat (S. aculeata), amb els ulls envoltats de gruixuts tubercles espinosos, i l’àngel ocel·lat (S. oculata), de coloració bruna amb ocels blancs.

Vegeu també:
àngel¹

■ àngel²

masculí ictiologia Peix selaci del subordre dels esquals Squatina sp , amb el cos aplatat i de forma romboidal i el cap rodó, semblant a la rajada i al tauró Cal destacar-ne l’ àngel comú S squatina , de coloració arenosa, l’ àngel aculeat S aculeata , amb els ulls envoltats de gruixuts tubercles espinosos, i l’ àngel ocellat S oculata , de coloració bruna amb ocels blancs Vegeu també àngel 1