Es mostren 594845 resultats

angelet


<title type="display">angelet</title>

    masculí
  1. Engel-chen, -ein n.
  2. braves, reizendes bzw unschuldiges Kind n.
  3. irònicament (ahnungsloser) Engel m.
  4. estar amb els angelets schlafen, süß träumen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

angelet

masculí Engel-chen, -ein n braves, reizendes bzw unschuldiges Kind n irònicament ahnungsloser Engel m estar amb els angelets schlafen, süß träumen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

angelet


<title type="display">angelet</title>

Pronúncia: əɲʒəlɛ́t
    masculí
  1. religió [àngel petit] angelot, petit ange, angelet.
    • [infant] petit ange, angelet -ette.
  2. botànica blauet.
  3. angelets al cel [condol] un ange au ciel.
  4. estar amb els angelets [dormir] être dans les bras de Morphée.
    • [somiar] être au pays des rêves.

angelet

masculí religió àngel petit angelot , petit ange , angelet • infant petit ange , angelet -ette botànica blauet angelets al cel condol un ange au ciel estar amb els angelets dormir être dans les bras de Morphée • somiar être au pays des rêves
Diccionari Català Anglès

angelet


<title type="display">angelet</title>

Pronúncia: əɲʒəlɛ́t
    masculí
  1. [àngel] little angel.
  2. [infant] little one, little angel.
  3. estar amb els angelets to sleep tight, sleep like baby.
    4. masculí plural
  4. botànica [blauet] cornflower, bachelor's button.
  5. botànica [vil·là] seedhead.

angelet

masculí àngel little angel infant little one , little angel estar amb els angelets to sleep tight , sleep like baby masculí plural botànica blauet cornflower , bachelor's button botànica villà seedhead
Gran Diccionari de la llengua catalana

angelet1

angelet1

masculí història Individu de les partides de pagesos rossellonesos aixecades contra la gabella de la sal establerta per l’administració francesa al segle XVII Vegeu també angelet 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ angelet2

■ angelet2

masculí religió Àngel imaginat o representat en forma d’infant per extensió Infant innocent Com dorm, l’angelet angelets al cel Expressió de condol que s’adreça als pares que han perdut un infant estar amb els angelets Dormir, somiar botànica Nom popular del villà, acompanyat o no del fruit, de diverses compostes Blauet Vegeu també angelet 1
Traducció
Diccionari Alemany Català

Angelhaken

Angelhaken

masculí ham © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Alemany

angèlic

angèlic

adjectiu engelhaft, Engels eclesiàstic salutació angèlica Englischer Gruß m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

angèlic

angèlic

angelical seràfic querúbic Fig → bo , innocent , bell © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

angèlic
-a

angèlic
-a

adjectiu angelico -a, angelicato -a femení bot angèlica
Diccionari Català francès

angèlic
-a


<title type="display">angèlic</title>

Pronúncia: əɲʒɛ́lik
    adjectiu
  1. religió [dels àngels] angélique. Salutació angèlica, salutation angélique.
    2. femení
  2. cristianisme [pregó pasqual] exultet m.
  3. botànica [Angelica archangelica] angélique.
  4. angèlic borda botànica [A. silvestris] angélique des bois.
    5. nom propi femení
  5. [en majúscula] Angélique.

angèlic
-a

adjectiu religió dels àngels angélique Salutació angèlica , salutation angélique femení cristianisme pregó pasqual exultet m botànica Angelica archangelica angélique angèlic borda botànica A silvestris angélique des bois nom propi femení en majúscula Angélique