Es mostren 594823 resultats

angoixant

angoixant

adjectiu beklemmend, bedrückend © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ angoixant

■ angoixant

adjectiu Angoixós, que causa angoixa Una situació angoixant
Traducció
Diccionari Català Castellà

angoixar

angoixar

verb transitiu causar angoixa angustiar , acongojar verb pronominal angustiarse , acongojarse
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ angoixar

■ angoixar

verb transitiu Causar angoixa L’espera angoixà molt la Maria pronominal Esdevenir angoixós Com que no en sabia res, es va anar angoixant
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

angoixar


<title type="display">angoixar</title>

Pronúncia: əŋguʃá
    verb transitiu
  1. angoisser, affliger, chagriner, tourmenter, rendre malade, impressionner.
    2. verb pronominal
  2. être angoissé -e, s'affliger, se tourmenter.

angoixar

verb transitiu angoisser , affliger , chagriner , tourmenter , rendre malade , impressionner verb pronominal être angoissé -e , s'affliger , se tourmenter
Conjugador Català

angoixar


<title type="display">angoixar</title>

    1. INFINITIU

    1. angoixar

    2. GERUNDI

    1. angoixant

    3. PARTICIPI

    1. angoixat
    2. angoixada
    3. angoixats
    4. angoixades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. angoixo
      2. angoixes
      3. angoixa
      4. angoixem
      5. angoixeu
      6. angoixen

      2. IMPERFET

      1. angoixava
      2. angoixaves
      3. angoixava
      4. angoixàvem
      5. angoixàveu
      6. angoixaven

      3. PASSAT

      1. angoixí
      2. angoixares
      3. angoixà
      4. angoixàrem
      5. angoixàreu
      6. angoixaren

      4. FUTUR

      1. angoixaré
      2. angoixaràs
      3. angoixarà
      4. angoixarem
      5. angoixareu
      6. angoixaran

      5. CONDICIONAL

      1. angoixaria
      2. angoixaries
      3. angoixaria
      4. angoixaríem
      5. angoixaríeu
      6. angoixarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. angoixi
      2. angoixis
      3. angoixi
      4. angoixem
      5. angoixeu
      6. angoixin

      2. IMPERFET

      1. angoixés
      2. angoixessis
      3. angoixés
      4. angoixéssim
      5. angoixéssiu
      6. angoixessin

    6. IMPERATIU

    1. angoixa
    2. angoixi
    3. angoixem
    4. angoixeu
    5. angoixin

angoixar

INFINITIU angoixar GERUNDI angoixant PARTICIPI angoixat angoixada angoixats angoixades INDICATIU PRESENT angoixo angoixes angoixa angoixem angoixeu angoixen IMPERFET angoixava angoixaves angoixava angoixàvem angoixàveu angoixaven PASSAT angoixí angoixares angoixà angoixàrem angoixàreu angoixaren FUTUR angoixaré angoixaràs angoixarà angoixarem angoixareu angoixaran CONDICIONAL angoixaria angoixaries angoixaria angoixaríem angoixaríeu angoixarien SUBJUNTIU PRESENT angoixi angoixis angoixi angoixem angoixeu angoixin IMPERFET angoixés angoixessis angoixés angoixéssim angoixéssiu angoixessin…
Diccionari Català Alemany

angoixar


<title type="display">angoixar</title>

    verb transitiu
  1. beklemmen, bedrücken.
  2. bedrängen, quälen, ängstigen.
    3. verb reflexiu
  3. beklommen werden, sich beklommen oder bedrängt fühlen, sich ängstigen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

angoixar

verb transitiu beklemmen, bedrücken bedrängen, quälen, ängstigen verb reflexiu beklommen werden, sich beklommen oder bedrängt fühlen, sich ängstigen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

angoixar


<title type="display">angoixar</title>

Pronúncia: əŋguʃá
    verb transitiu
  1. to distress, cause anguish to.
    2. verb pronominal
  2. to be distressed, feel anguish (per at, on account of).
  3. to worry, get worried.

angoixar

verb transitiu to distress , cause anguish to verb pronominal to be distressed , feel anguish per at, on account of to worry , get worried
Diccionari Català Italià

angoixar

angoixar

verb transitiu angosciare, angustiare verb pronominal angosciarsi, affannarsi, angustiarsi
DIDAC Diccionari escolar

angoixar

<title type="display">angoixar</title>

    verb
  1. Fer que una persona senti angoixa. El pensament de la mort normalment ens angoixa.
    2. usat amb pronom
  2. Una persona s'angoixa quan es preocupa molt per algú o per alguna cosa, quan sent angoixa per les coses que li poden passar. No cal angoixar-se pel futur, ja que ningú no sap què passarà.

angoixar

verb Fer que una persona senti angoixa El pensament de la mort normalment ens angoixa usat amb pronom Una persona s'angoixa quan es preocupa molt per algú o per alguna cosa, quan sent angoixa per les coses que li poden passar No cal angoixar-se pel futur, ja que ningú no sap què passarà