<title type="display">abrandar</title>
verb Abrandar un foc o un incendi és fer-lo créixer. Es pot abrandar una foguera si s'hi posa més llenya.
Es mostren 594823 resultats
abrandar
abrandar
verb Abrandar un foc o un incendi és fer-lo créixer Es pot abrandar una foguera si s'hi posa més llenya
abrandar
<title type="display">abrandar</title>
Pronúncia: əβɾəndá
-
verb transitiu
- to set fire to, ignite.
- figuradament to inflame, excite, arouse.
- abrandar el foc to make the fire up.
abrandar
verb transitiu to set fire to , ignite figuradament to inflame , excite , arouse abrandar el foc to make the fire up
■
abrandar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abrandar</title>
Accessory
Compareu: blandar
Etimologia: de brandar 1a font: 1839, DLab.
Etimologia: de brandar 1a font: 1839, DLab.
Body
-
verb
transitiu
- Posar en combustió viva (una cosa), provocar-ne l’incendi. Abrandar la llenya.
- Fer créixer (el foc, l’incendi, etc.).
- figuradament Inflamar, animar d’una passió. L’orador abrandà la multitud.
■
abrandar
verb transitiu Posar en combustió viva una cosa, provocar-ne l’incendi Abrandar la llenya Fer créixer el foc, l’incendi, etc figuradament Inflamar, animar d’una passió L’orador abrandà la multitud
abrandar
<title type="display">abrandar</title>
Pronúncia: əβɾəndá
-
verb transitiu
- [encendre] allumer, embraser, incendier, enflammer, brûler.
- [atiar] aviver, tisonner, ranimer, activer.
-
figuradament [passions, discòrdia]
rallumer,
échauffer.
• [encendre] allumer, enflammer, consumer.
abrandar
verb transitiu encendre allumer , embraser , incendier , enflammer , brûler atiar aviver , tisonner , ranimer , activer figuradament passions, discòrdia rallumer , échauffer • encendre allumer , enflammer , consumer
abrandat, -ada
<title type="display">abrandat, -ada </title>
Body
- adj m f En combustion viua, ahlamat o incendiat.
Català: inflamat -ada, incendiat -ada
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
abrandat, -ada
adj m f En combustion viua, ahlamat o incendiat Català inflamat -ada, incendiat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
■
abranquiat
| abranquiada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abranquiat</title>
Accessory
Partició sil·làbica: a_bran_qui_at
Etimologia: de brànquia
Etimologia: de brànquia
Body
adjectiu zoologia Sense brànquies.
■
abranquiat
| abranquiada
adjectiu zoologia Sense brànquies
abranquiat
-ada
abranquiat
adjectiu zoologia abranquio -quia.
abranquiat
-ada
adjectiu zoologia abranquio -quia
abranquio
-quia
<title type="display">abranquio</title>
adjectiu zoologia abranquiat -ada.
abranquio
-quia
adjectiu zoologia abranquiat -ada