Es mostren 594828 resultats

animalitzar

animalitzar

verb transitiu to brutalize also brutalise UK
Diccionari Català francès

animalitzar

animalitzar

verb transitiu animaliser
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ animalitzar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">animalitzar</title>

Etimologia: de animal
    verb transitiu
  1. Dotar de les propietats d’un animal.
  2. Representar en forma d’animal.
  3. Reduir a l’estat d’animal irracional.
  4. Convertir en matèria animal per assimilació.
  5. indústria tèxtil Fixar albúmina o una altra substància a les fibres vegetals o sintètiques per tal de poder-les tenyir d’una manera semblant a les fibres animals.

■ animalitzar

verb transitiu Dotar de les propietats d’un animal Representar en forma d’animal Reduir a l’estat d’animal irracional Convertir en matèria animal per assimilació indústria tèxtil Fixar albúmina o una altra substància a les fibres vegetals o sintètiques per tal de poder-les tenyir d’una manera semblant a les fibres animals
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

animalización

animalización

femení animalització
Diccionari Castellà Català

animalizar

animalizar

verb transitiu animalitzar
Diccionari Anglès Català

animalize [or animalise]

animalize [or animalise]

transitive verb substance animalitzar passion sensualitzar , animalitzar
Diccionari Català Alemany

animaló

animaló

masculí Tierchen n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

animaló

animaló

    masculí
  1. [bestiola] animalito, animalejo.
  2. [cuca] bicho, bichejo.

animaló

masculí bestiola animalito , animalejo cuca bicho , bichejo
Diccionari Català Anglès

animaló

animaló

masculí small \ tiny beast
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ animaló


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">animaló</title>

Etimologia: de animal 1a font: 1803, DEst.
    masculí
  1. Diminutiu d’animal.
  2. especialment agricultura Dit de diferents insectes petits de les plantes o que són nocius a l’agricultura, entre els quals destaca l’animaló de la vinya, conegut també per hàltica de la vinya i l’animaló dels horts o hàltica de les hortalisses.

■ animaló

masculí Diminutiu d’ animal especialment agricultura Dit de diferents insectes petits de les plantes o que són nocius a l’agricultura, entre els quals destaca l’ animaló de la vinya , conegut també per hàltica de la vinya i l’ animaló dels horts o hàltica de les hortalisses
Traducció