Es mostren 594823 resultats

antecedència

antecedència

femení precedència antecedencia geologia antecedencia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ antecedència

■ antecedència

femení Qualitat d’antecedent precedència geomorfologia Procés pel qual un curs d’aigua establert abans d’un aixecament tectònic manté el seu curs durant aquest aixecament
Traducció
Diccionari Català Italià

antecedència

antecedència

femení antecedenza, precedenza, anteriorità
Diccionari Castellà Català

antecedencia

antecedencia

femení precedencia precedència , antecendència geologia antecedència
Diccionari Català francès

antecedència

antecedència

femení precedència antécédence infr , antériorité geologia d'un curs d'aigua antécédence
Diccionari der aranés

antecedent

<title type="display">antecedent </title>

    nòm adj m
  1. Òbra, dita o circonstància deth passat qu’influís enes hèts que vien e que pòt servir entà jutjar-les, comprener-les o previer-les.
  2. Qu’ei abans en temps e en espaci.

    3. Català: antecedent, precedent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

antecedent

nòm adj m Òbra, dita o circonstància deth passat qu’influís enes hèts que vien e que pòt servir entà jutjar-les, comprener-les o previer-les Qu’ei abans en temps e en espaci Català antecedent, precedent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Anglès Català

antecedent

antecedent

adjective antecedent noun antecedent the antecedents els antecedents
Diccionari de sinònims Franquesa

antecedent

antecedent

precedent previ , que s'esdevé precedint quelcom → anterior Antònims Següent Subsegüent © Manuel Franquesa
Diccionari Francès Català

antécédent
-ente


<title type="display">antécédent</title>

Pronúncia: ɑ̃tesedɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. antecedent, precedent.
  2. geologia antecedent.
    3. masculí
  3. matemàtiques, gramàtica i filosofia antecedent.
  4. plural medicina antecedents.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

antécédent
-ente

adjectiu antecedent, precedent geologia antecedent masculí matemàtiques , gramàtica i filosofia antecedent plural medicina antecedents © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

antecedent


<title type="display">antecedent</title>

    adjectiu
  1. voran-, voraus-gehend.
  2. geologia vall antecedent antezedentes Tal n.
    3. masculí lingüística
  3. Bezugswort n.
  4. filosofia Antezedens m.
    5. plural
  5. Vorleben n.
  6. Vorgeschichte f (eines Ereignisses).
  7. dret antecedents penals Vorstrafen f pl.
  8. registre d'antecedents penals Straf-, Vorstrafen-register n.
  9. no tenir antecedents (penals) nicht vorbestraft sein, keine Vorstrafen haben.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

antecedent

adjectiu voran-, voraus-gehend geologia vall antecedent antezedentes Tal n masculí lingüística Bezugswort n filosofia Antezedens m plural Vorleben n Vorgeschichte f eines Ereignisses dret antecedents penals Vorstrafen f pl registre d'antecedents penals Straf-, Vorstrafen-register n no tenir antecedents penals nicht vorbestraft sein, keine Vorstrafen haben © Günther Haensch i Abadia de Montserrat