Es mostren 594827 resultats

antique


<title type="display">antique</title>

Pronúncia: ɑ̃tik
    adjectiu
  1. [de l’Antiquité] antic -iga. Les civilisations antiques, les civilitzacions antigues.
  2. [usé, vétuste] vell -a. Un livre très antique, un llibre molt vell.
  3. [démodé] antiquat -ada. Une antique bagnole, una carraca antiquada.
  4. antigament [d’une époque reculée] antic -iga.
  5. à l’antique a l’antiga. Elle était drapée à l’antique, anava abillada a l’antiga.
    6. masculí
  6. art antic. Imiter l’antique, imitar l’art antic.
    7. masculí o femení
  7. obra f d’art antiga, antiguitat f. Collection d’antiques, col·lecció d’antiguitats.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

antique

adjectiu de l’Antiquité antic -iga Les civilisations antiques , les civilitzacions antigues usé, vétuste vell -a Un livre très antique , un llibre molt vell démodé antiquat -ada Une antique bagnole , una carraca antiquada antigament d’une époque reculée antic -iga à l’antique a l’antiga Elle était drapée à l’antique , anava abillada a l’antiga masculí art antic Imiter l’antique , imitar l’art antic masculí o femení obra f d’art antiga, antiguitat f Collection d’antiques , collecció d’antiguitats © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

antiquismo

antiquismo

masculí arcaisme
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ antiquíssim
| antiquíssima

■ antiquíssim
| antiquíssima

adjectiu Molt antic
Traducció
Diccionari Català francès

antiquíssim
-a

antiquíssim
-a

adjectiu très ancien -enne , très vieux vieille
Diccionari der aranés

antiquitat

<title type="display">antiquitat </title>

    nòm f
  1. Qualitat d’ancian.
  2. En istòria, era edat anciana.

    3. Català: 1. antiguitat; 2. antiguitat, antigor, edat antiga


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

antiquitat

nòm f Qualitat d’ancian En istòria, era edat anciana Català 1 antiguitat 2 antiguitat, antigor, edat antiga © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Alemany Català

Antiquitäten

Antiquitäten

femení plural -, -en antiguitats © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Antiquitätenhändler -in

Antiquitätenhändler -in

masculí i femení antiquari -ària © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

antiquité


<title type="display">antiquité</title>

Pronúncia: ɑ̃tikite
    femení
  1. [temps très ancien] antiguitat, antigor. Cela remonte à la plus haute antiquité, això es remunta a la més remota antiguitat.
  2. [les plus anciennes civilisations] antiguitat. L’Antiquité et le Moyen Âge, l’Antiguitat i l’Edat Mitjana.
  3. antigament [ancienneté] antiguitat.
  4. familiarment i irònicament antiquaille.
  5. de toute antiquité (des) de sempre.
    6. plural
  6. monuments m antics i obres d’art antigues.
  7. [objets et meubles] antiguitats.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

antiquité

femení temps très ancien antiguitat, antigor Cela remonte à la plus haute antiquité , això es remunta a la més remota antiguitat les plus anciennes civilisations antiguitat L’Antiquité et le Moyen Âge , l’Antiguitat i l’Edat Mitjana antigament ancienneté antiguitat familiarment i irònicament antiquaille de toute antiquité des de sempre plural monuments m antics i obres d’art antigues objets et meubles antiguitats © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

antiquity

antiquity

noun antiguitat
Diccionari Català francès

antiràbic
-a

antiràbic
-a

adjectiu i masculí medicina antirabique