Es mostren 594827 resultats

antullar-se

antullar-se

verb reflexiu arcaic i regionalment se'm va antullar de menjar caviar es gelüstete mich, Kaviar zu essen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

antullar-se

antullar-se

verb pronominal antigament una persona encapritxar-se
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ antullar-se

■ antullar-se

verb pronominal dialectal antigament Agafar l’antull o el capritx de fer alguna cosa No haig pas de fer això sols perquè a tu se t’antulla
Informació complementària
Traducció
Diccionari Alemany Català

antun


<title type="display">antun</title>

    [tut an, tat an, hat angetan] verb transitiu
  1. [Ehre, Gewalt, usw] fer.
  2. [Schaden] causar.
  3. [Kleid] posar-se.
  4. Vegeu angetan.
  5. s. etwas antun atemptar contra la pròpia vida.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

antun

tut an, tat an, hat angetan verb transitiu Ehre, Gewalt, usw fer Schaden causar Kleid posar-se Vegeu angetan s etwas antun atemptar contra la pròpia vida © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ anturi


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">anturi</title>

Etimologia: del ll. cient. anthurium, comp. de les partícules d’origen gr. ant- i -ur1
masculí botànica i jardineria Gènere de plantes tropicals de la família de les aràcies (Anthurium sp), herbàcies o enfiladisses, algunes de les quals són conreades en jardineria per la bellesa de llurs fulles o de llurs espates.

■ anturi

masculí botànica i jardineria Gènere de plantes tropicals de la família de les aràcies Anthurium sp , herbàcies o enfiladisses, algunes de les quals són conreades en jardineria per la bellesa de llurs fulles o de llurs espates
Diccionari Català Alemany

antuvi


<title type="display">antuvi</title>

masculí d'antuvi, de bell (od primer) antuvi locució adverbial als erstes, zu(aller)erst, zunächst.
• von vornherein.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

antuvi

masculí d'antuvi, de bell od primer antuvi locució adverbial als erstes, zuallererst, zunächst • von vornherein © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

antuvi

antuvi

masculí d'antuvi o de bell antuvi , o de primer antuvi antes de o que nada , en primer lugar , primeramente de primer moment al pronto
Diccionari Català Italià

antuvi

antuvi

masculí d'antuvi o de bell antuvi , o de primer antuvi prima, innanzitutto, per prima cosa | de primer moment dapprima, di primo acchito
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ antuvi


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">antuvi</title>

Etimologia: del cast. antic antuvio, derivat del verb antuviarse ‘sortir a l’encontre’, provinent del ll. ante obviare ‘sortir a trobar algú’, derivat de obviam ‘a l’encontre’ 1a font: 1839, DLab.
Mot emprat en l’expressió de bell (o de primer) antuvi (o simplement d’antuvi) locució adverbial De primer moment, abans de tota altra cosa.

■ antuvi

Mot emprat en l’expressió de bell o de primer antuvi o simplement d’antuvi locució adverbial De primer moment, abans de tota altra cosa
Traducció
Diccionari Català francès

antuvi


<title type="display">antuvi</title>

Pronúncia: əntúβi
masculí d'antuvi (de bell antuvi, de primer antuvi) d'abord (tout d'abord, au début, de prime abord, au premier abord, au premier moment, à première vue, à la première occasion).
• [de primer moment] tout à coup (soudain).

antuvi

masculí d'antuvi de bell antuvi , de primer antuvi d'abord tout d'abord, au début, de prime abord, au premier abord, au premier moment, à première vue, à la première occasion • de primer moment tout à coup soudain