Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

apadrinar

<title type="display">apadrinar</title>

verb transitiu

apadrinar. Apadrinaré a su hermano, apadrinaré el seu germà.
figuradament [en un desafío] apadrinar, ésser testimoni de, patrocinar.
apadrinar, protegir. Apadrinaba a un pianista joven, patrocinava un pianista jove.
patrocinar, promoure. Apadrinar una campaña humanitaria, patrocinar una campanya humanitària.

apadrinar

verb transitiu apadrinar Apadrinaré a su hermano , apadrinaré el seu germà figuradament en un desafío apadrinar , ésser testimoni de , patrocinar apadrinar , protegir Apadrinaba a un pianista joven , patrocinava un pianista jove patrocinar , promoure Apadrinar una campaña humanitaria , patrocinar una campanya humanitària

■ apadrinar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">apadrinar</title>

Etimologia: de padrí 1a font: 1839, DLab.

verb

transitiu

Fer de padrí (d’algú) en algun acte públic. L’àvia l’apadrinà en el bateig. El famós químic apadrinà la investigadora novella en aquella conferència.
figuradament Patrocinar, protegir.

■ apadrinar

verb transitiu Fer de padrí d’algú en algun acte públic L’àvia l’apadrinà en el bateig El famós químic apadrinà la investigadora novella en aquella conferència figuradament Patrocinar, protegir

apadrinar

<title type="display">apadrinar</title>

verb transitiu

[jemandem oder bei jemandem] Pate stehen.
[bei jemandem] Trauzeuge sein.
[jemandem] sekundieren (Duell).
figuradament patrocinar.

apadrinar

verb transitiu jemandem oder bei jemandem Pate stehen bei jemandem Trauzeuge sein jemandem sekundieren Duell figuradament patrocinar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

apadrinar

<title type="display">apadrinar</title>

verb Fer de padrí o de padrina d'algú en un acte públic. Quan es bateja una persona, un home i una dona l'apadrinen.

apadrinador, apadrinament

apadrinar

verb Fer de padrí o de padrina d'algú en un acte públic Quan es bateja una persona, un home i una dona l'apadrinen apadrinador , apadrinament

apadrinar

<title type="display">apadrinar</title>

Pronúncia: əpəðɾiná

verb transitiu

[fer de padrí] parrainer, servir de parrain.
• servir de témoin [dans un duel].
figuradament [patrocinar, protegir] protéger, défendre.
estar apadrinat avoir de bons appuis (avoir du piston, être pistonné).

apadrinar

verb transitiu fer de padrí parrainer , servir de parrain • servir de témoin dans un duel figuradament patrocinar, protegir protéger , défendre estar apadrinat avoir de bons appuis avoir du piston, être pistonné