Es mostren 594827 resultats

apagador
-ra


<title type="display">apagador</title>

    adjectiu
  1. [del fuego] apagador -a.
    2. masculí i femení
  2. [que apaga] apagador -a.
    3. masculí
  3. [útil para apagar] apagador.
  4. [apagavelas] apagallums.
  5. música [del piano] apagador.

apagador
-ra

adjectiu del fuego apagador -a masculí i femení que apaga apagador -a masculí útil para apagar apagador apagavelas apagallums música del piano apagador
Diccionari Català Anglès

apagador
-a

apagador
-a

adjectiu calming , soothing extinguishing , quenching masculí i femení extinguisher música de piano damper
Diccionari Català Italià

apagador
-a

apagador
-a

adjectiu spegnitore -trice masculí spegnitoio || elect ruttore || mús en el piano sordina f , smorzatore
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ apagador
| apagadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">apagador</title>

Etimologia: de apagar
  1. adjectiu Que apaga.
  2. masculí Estri per a apagar llums.
  3. masculí electrotècnia Dispositiu que apaga l’arc en un interruptor i on es troben a vegades els contactes auxiliars.
  4. masculí música Cadascuna de les petites peces de fusta folrades que té el piano que, adherint-se a les cordes, en mantenen apagada la vibració mentre hom no les faci allunyar de la posició habitual.

■ apagador
| apagadora

adjectiu Que apaga masculí Estri per a apagar llums masculí electrotècnia Dispositiu que apaga l’arc en un interruptor i on es troben a vegades els contactes auxiliars masculí música Cadascuna de les petites peces de fusta folrades que té el piano que, adherint-se a les cordes, en mantenen apagada la vibració mentre hom no les faci allunyar de la posició habitual
Traducció
Diccionari Català francès

apagador
-a

apagador
-a

adjectiu qui éteint masculí estri éteignoir música piano étouffoir
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ apagaguspires

■ apagaguspires

masculí electrotècnia Contacte auxiliar d’un interruptor que permet d’interrompre el circuit en condicions ideals per tal que no es malmeti el material ni s’encebi l’arc
Diccionari de sinònims Franquesa

apagallums

apagallums

apagador tudallums Alc Fig → obscurantista © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

apagallums


<title type="display">apagallums</title>

    masculí
  1. [per a apagar ciris] apagavelas.
  2. [sagristà] sacristán.
  3. figuradament obscurantista.
  4. botànica [Sisymbrium irio] matacandil.
  5. botànica [Lepiota procera] matacandelas.

apagallums

masculí per a apagar ciris apagavelas sagristà sacristán figuradament obscurantista botànica Sisymbrium irio matacandil botànica Lepiota procera matacandelas
Diccionari Català Italià

apagallums

apagallums

masculí spegnitoio || sagristà sacrestano, sacrista || fig oscurantista || bot sisimbrio | dente di leone
Diccionari Català Anglès

apagallums

apagallums

masculí snuffer figuradament obscurantist verger , sacrist or sacristan , sexton botànica groundsel