Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

aparcament

<title type="display">aparcament</title>

masculí

automòbil

Parken n.
Parkplatz m.

aparcament

masculí automòbil Parken n Parkplatz m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

aparcament

<title type="display">aparcament</title>

nom masculí

Un aparcament és el fet d'aparcar. Un bon aparcament es fa sense tocar ni el cotxe del davant ni el del darrere.
Lloc on es pot aparcar un vehicle. Hi ha aparcaments a l'aire lliure i altres que són subterranis.

nom masculí Un aparcament és el fet d'aparcar Un bon aparcament es fa sense tocar ni el cotxe del davant ni el del darrere Lloc on es pot aparcar un vehicle Hi ha aparcaments a l'aire lliure i altres que són subterranis

■ aparcament

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aparcament</title>

Etimologia: de aparcar

masculí

1. Acció d’aparcar;
2. l’efecte.
1. Lloc a propòsit per a aparcar un vehicle. En aquest barri costa molt trobar aparcament.
2. Zona, recinte o establiment destinat a aparcar-hi vehicles automòbils. Un aparcament subterrani.
3. aparcament d’enllaç (o de dissuasió) Aparcament de gran capacitat connectat amb mitjans de transport públic i concebut perquè els conductors hi deixin els seus vehicles i es desplacin amb transport públic per l’interior d’una població.

■ aparcament

masculí Acció d’aparcar l’efecte Lloc a propòsit per a aparcar un vehicle En aquest barri costa molt trobar aparcament Zona, recinte o establiment destinat a aparcar-hi vehicles automòbils Un aparcament subterrani aparcament d’enllaç o de dissuasió Aparcament de gran capacitat connectat amb mitjans de transport públic i concebut perquè els conductors hi deixin els seus vehicles i es desplacin amb transport públic per l’interior d’una població

aparcament

<title type="display">aparcament</title>

Pronúncia: əpərkəmén

masculí

automòbil, automobilisme stationnement.
• parcage.
[lloc] parc de stationnement, parking.

aparcament

masculí automòbil, automobilisme stationnement • parcage lloc parc de stationnement , parking

aparcamiento

<title type="display">aparcamiento</title>

masculí

[acción de aparcar] aparcament, estacionament.
[sitio reservado] aparcament, pàrquing.

aparcamiento

masculí acción de aparcar aparcament , estacionament sitio reservado aparcament , pàrquing

aparcar

<title type="display">aparcar</title>

1. aparcar
1. aparcant
1. aparcat
2. aparcada
3. aparcats
4. aparcades
1. 1. aparco
  2. aparques
  3. aparca
  4. aparquem
  5. aparqueu
  6. aparquen
2. 1. aparcava
  2. aparcaves
  3. aparcava
  4. aparcàvem
  5. aparcàveu
  6. aparcaven
3. 1. aparquí
  2. aparcares
  3. aparcà
  4. aparcàrem
  5. aparcàreu
  6. aparcaren
4. 1. aparcaré
  2. aparcaràs
  3. aparcarà
  4. aparcarem
  5. aparcareu
  6. aparcaran
5. 1. aparcaria
  2. aparcaries
  3. aparcaria
  4. aparcaríem
  5. aparcaríeu
  6. aparcarien
1. 1. aparqui
  2. aparquis
  3. aparqui
  4. aparquem
  5. aparqueu
  6. aparquin
2. 1. aparqués
  2. aparquessis
  3. aparqués
  4. aparquéssim
  5. aparquéssiu
  6. aparquessin
1. aparca
2. aparqui
3. aparquem
4. aparqueu
5. aparquin

aparcar

INFINITIU aparcar GERUNDI aparcant PARTICIPI aparcat aparcada aparcats aparcades INDICATIU PRESENT aparco aparques aparca aparquem aparqueu aparquen IMPERFET aparcava aparcaves aparcava aparcàvem aparcàveu aparcaven PASSAT aparquí aparcares aparcà aparcàrem aparcàreu aparcaren FUTUR aparcaré aparcaràs aparcarà aparcarem aparcareu aparcaran CONDICIONAL aparcaria aparcaries aparcaria aparcaríem aparcaríeu aparcarien SUBJUNTIU PRESENT aparqui aparquis aparqui aparquem aparqueu aparquin IMPERFET aparqués aparquessis aparqués aparquéssim aparquéssiu aparquessin IMPERATIU aparca aparqui aparquem…

aparcar

<title type="display">aparcar </title>

v tr

Català:

aparcar

v tr Deishar un coche o veïcul en un lòc pendent un temps Català aparcar, estacionar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana