<title type="display">aparcar</title>
verb transitiu parcheggiare.
Es mostren 594823 resultats
■
aparcar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aparcar</title>
Accessory
Etimologia: de parc1
Body
-
verb
transitiu
-
- Estacionar un vehicle en un lloc a propòsit. Ha aparcat el camió damunt la vorera. En aquest barri costa molt d’aparcar.
- usat absolutament Aparca allà on puguis.
- figuradament Deixar pendent (un assumpte). Van aparcar el repartiment de l’herència fins l’endemà.
■
aparcar
verb transitiu Estacionar un vehicle en un lloc a propòsit Ha aparcat el camió damunt la vorera En aquest barri costa molt d’aparcar usat absolutament Aparca allà on puguis figuradament Deixar pendent un assumpte Van aparcar el repartiment de l’herència fins l’endemà
aparcar
<title type="display">aparcar</title>
-
verb transitiu
- aparcar, estacionar. Voy a aparcar el coche, vaig a aparcar el cotxe. verb intransitiu
- aparcar, estacionar. Aquí no se puede aparcar, aquí no es pot aparcar.
- prohibido aparcar prohibit d'aparcar.
aparcar
verb transitiu aparcar , estacionar Voy a aparcar el coche , vaig a aparcar el cotxe verb intransitiu aparcar , estacionar Aquí no se puede aparcar , aquí no es pot aparcar prohibido aparcar prohibit d'aparcar
aparcar
<title type="display">aparcar</title>
[! Conjugació: amb QU davant E, I]
verb Col·locar un cotxe o un altre vehicle en un lloc i deixar-l'hi durant un temps. Quan s'aparca un cotxe, sovint cal fer maniobres endavant i endarrere.
aparcar
Conjugació amb QU davant E, I verb Collocar un cotxe o un altre vehicle en un lloc i deixar-l'hi durant un temps Quan s'aparca un cotxe, sovint cal fer maniobres endavant i endarrere
aparcar
<title type="display">aparcar</title>
verb transitiu automòbil parken.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
aparcar
verb transitiu automòbil parken © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
aparcar
<title type="display">aparcar</title>
Pronúncia: əpərká
-
verb transitiu
- automòbil, automobilisme parquer, garer, ranger.
- figuradament [un assumpte] laisser en suspens, remettre à plus tard.
aparcar
verb transitiu automòbil, automobilisme parquer , garer , ranger figuradament un assumpte laisser en suspens , remettre à plus tard
aparcería
<title type="display">aparcería</title>
femení agricultura parceria.
aparcería
femení agricultura parceria
aparcero
-ra
<title type="display">aparcero</title>
-
masculí i femení
- agricultura parcer -a.
- copropietari -ària.
aparcero
-ra
masculí i femení agricultura parcer -a copropietari -ària
apareamiento
<title type="display">apareamiento</title>
masculí apariament, aparellament.
apareamiento
masculí apariament , aparellament
aparear
<title type="display">aparear</title>
-
verb transitiu
- apariar, aparellar, acoblar.
- [igualar] aparellar, aparionar. verb pronominal
- aparellar-se, acoblar-se.
aparear
verb transitiu apariar , aparellar , acoblar igualar aparellar , aparionar verb pronominal aparellar-se , acoblar-se