Es mostren 594823 resultats

aparició

aparició

nom femení L'aparició d'algú o d'alguna cosa és el fet d'aparèixer L'aparició de la ràdio va ser un gran esdeveniment
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aparició

■ aparició

femení Acció d’aparèixer L’aparició d’un nou astre L’aparició de les obres completes de Verdaguer Esperit o ésser de l’altre món que apareix
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

aparició

aparició

femení acció d'aparèixer apparition L'aparició d'un cometa , l'apparition d'une comète espectre fantôme m , revenant m
Diccionari der aranés

aparicion

<title type="display">aparicion </title>

    nòm f Eth hèt d’aparéisher, de hèr-se vedible o de manifestar-se.

    Català: aparició


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

aparicion

nòm f Eth hèt d’aparéisher, de hèr-se vedible o de manifestar-se Català aparició © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

aparición

aparición

femení visión aparició publicación aparició
Diccionari Castellà Català

apariencia


<title type="display">apariencia</title>

    femení
  1. [aspecto] aparença. No te fies de las apariencias, no et fiïs de les aparences.
  2. figuradament [aspecto rico] parença, ostentació, pompa.
  3. cubrir (o guardar) las apariencias salvar les aparences.
  4. de apariencia d'aparença.
  5. en apariencia en aparença, aparentment.
  6. las apariencias engañan no és or tot el que lluu.
  7. tener la apariencia tenir aparença. Tenía la apariencia de una gran señora, tenia aparença d'una gran senyora.

apariencia

femení aspecto aparença No te fies de las apariencias , no et fiïs de les aparences figuradament aspecto rico parença , ostentació , pompa cubrir o guardar las apariencias salvar les aparences de apariencia d'aparença en apariencia en aparença , aparentment las apariencias engañan no és or tot el que lluu tener la apariencia tenir aparença Tenía la apariencia de una gran señora , tenia aparença d'una gran senyora
Conjugador Català

aparionar


<title type="display">aparionar</title>

    1. INFINITIU

    1. aparionar

    2. GERUNDI

    1. aparionant

    3. PARTICIPI

    1. aparionat
    2. aparionada
    3. aparionats
    4. aparionades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. apariono
      2. apariones
      3. apariona
      4. aparionem
      5. aparioneu
      6. aparionen

      2. IMPERFET

      1. aparionava
      2. aparionaves
      3. aparionava
      4. aparionàvem
      5. aparionàveu
      6. aparionaven

      3. PASSAT

      1. aparioní
      2. aparionares
      3. aparionà
      4. aparionàrem
      5. aparionàreu
      6. aparionaren

      4. FUTUR

      1. aparionaré
      2. aparionaràs
      3. aparionarà
      4. aparionarem
      5. aparionareu
      6. aparionaran

      5. CONDICIONAL

      1. aparionaria
      2. aparionaries
      3. aparionaria
      4. aparionaríem
      5. aparionaríeu
      6. aparionarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. aparioni
      2. aparionis
      3. aparioni
      4. aparionem
      5. aparioneu
      6. aparionin

      2. IMPERFET

      1. aparionés
      2. aparionessis
      3. aparionés
      4. aparionéssim
      5. aparionéssiu
      6. aparionessin

    6. IMPERATIU

    1. apariona
    2. aparioni
    3. aparionem
    4. aparioneu
    5. aparionin

aparionar

INFINITIU aparionar GERUNDI aparionant PARTICIPI aparionat aparionada aparionats aparionades INDICATIU PRESENT apariono apariones apariona aparionem aparioneu aparionen IMPERFET aparionava aparionaves aparionava aparionàvem aparionàveu aparionaven PASSAT aparioní aparionares aparionà aparionàrem aparionàreu aparionaren FUTUR aparionaré aparionaràs aparionarà aparionarem aparionareu aparionaran CONDICIONAL aparionaria aparionaries aparionaria aparionaríem aparionaríeu aparionarien SUBJUNTIU PRESENT aparioni aparionis aparioni aparionem aparioneu aparionin IMPERFET aparionés aparionessis…
Diccionari Català Anglès

aparionar

aparionar

verb transitiu to pair , match to pair off
Diccionari Català francès

aparionar

aparionar

verb transitiu assortir par paires , par couples , apparier , appareiller
Diccionari Català Castellà

aparionar

aparionar

verb transitiu dues coses emparejar