Es mostren 594843 resultats

abscheulich

abscheulich

adjectiu horrorós, repulsiu abominable fastigós, repugnant © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Abscheulichkeit

Abscheulichkeit

femení -, -en atrocitat abominació cosa horrible o odiosa © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

abschicken

abschicken

verb transitiu enviar, trametre expedir, despatxar remetre © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

abschieben


<title type="display">abschieben</title>

    verb transitiu
  1. allunyar, apartar.
  2. [ins Ausland] foragitar (lit ), expulsar.
  3. verb intransitiu familiar escapolir-se (lit ), esquitllar-se, apartar-se (o fugir) del mig.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

abschieben

verb transitiu allunyar, apartar ins Ausland foragitar lit , expulsar verb intransitiu familiar escapolir-se lit , esquitllar-se, apartar-se o fugir del mig © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Abschiebung

Abschiebung

femení expulsió © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Abschied


<title type="display">Abschied</title>

    masculí [-s, -e]
  1. adeu, comiat (lit ), acomiadament.
  2. militar usw retir, dimissió f.
  3. Abschied nehmen von dir adeu a.
  4. acomiadar-se de, prendre comiat de (lit ).
  5. s-n Abschied nehmen militar usw retirar-se de.
  6. j-m den Abschied geben despatxar (o acomiadar lit ) alg, treure alg del càrrec.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Abschied

masculí -s, -e adeu, comiat lit , acomiadament militar usw retir, dimissió f Abschied nehmen von dir adeu a acomiadar-se de, prendre comiat de lit s-n Abschied nehmen militar usw retirar-se de j-m den Abschied geben despatxar o acomiadar lit alg, treure alg del càrrec © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Abschiedsbrief

Abschiedsbrief

masculí carta f de comiat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Abschiedsgesuch

Abschiedsgesuch

neutre sein Abschiedsgesuch einreichen presentar la dimissió © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

abschießen


<title type="display">abschießen</title>

    [schieß ab, schoss ab, hat abgeschossen] verb transitiu
  1. [abfeuern] disparar, tirar.
  2. [Rakete usw] llançar, engegar.
  3. aeronàutica abatre, fer caure.
  4. [Panzer] destruir.
  5. [Wild] matar.
  6. figurat i familiar eliminar, suprimir, fer caure.
  7. den Vogel abschießen figurat triomfar, vèncer.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

abschießen

schieß ab, schoss ab, hat abgeschossen verb transitiu abfeuern disparar, tirar Rakete usw llançar, engegar aeronàutica abatre, fer caure Panzer destruir Wild matar figurat i familiar eliminar, suprimir, fer caure den Vogel abschießen figurat triomfar, vèncer © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

abschinden

abschinden

verb transitiu escorxar, espelletar s abschinden esfreixurar-se, treure el fetge per la boca fig Vegeu abquälen © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU