verb transitiu
1. intimidar.
2. esglaiar.
3. escarmentar.
4. figurat descoratjar, dissuadir.
5. [Speisen] refredar.
6. tecnologia refredar bruscament, trempar.
7. s. abschrecken lassen durch deixar-se acovardir per.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. espantós (-osa).
2. esglaiador(a).
3. figurat exemplar.
4. abschreckendes Beispiel escarment.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. intimidació.
2. militar usw dissuassió.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. copiar, transcriure (von de).
2. [betrügerisch] plagiar.
3. economia amortitzar.
4. [auf Konto] abonar.
5. [von e-r Rechnung od Steuer] descomptar.
6. [abnutzen] (des)gastar, acabar.
7. j-m abschreiben disculpar-se per carta.
8. etw abschreiben figurat revocar u/c, fer punt i ratlla sobre u/c.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení
1. copista m f.
2. plagiari (-ària) m f.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. amortització.
2. còpia, transcripció.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. mesurar o amidar a passes.
2. [Front] passar revista a.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. còpia, transcripció.
2. duplicat m.
3. beglaubigte Abschrift còpia autoritzada o legalitzada.
4. [Schriftstück] trellat m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adverbi
1. en còpia.
2. per duplicat.
3. adjectiu copiat (-ada), transcrit(a).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

s. abschuften treballar com un ruc fam , escarrassar-se, esfreixurar-se.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU