verb transitiu
1. raspar, raure (lit ).
2. s. abschürfen medicina, farmàcia excoriar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. raspadura.
2. medicina, farmàcia excoriació.
3. geologia erosió.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. tret, dispar.
2. descàrrega f.
3. aeronàutica abatiment, aterrament.
4. [Panzer] destrucció f.
5. [Rakete usw] llançament.
6. [Wild] caça f.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení base de llançament (o de descàrrega).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. escarpat.
2. pendent.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení (singular) declivitat, inclinació forta.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení mobile Abschussrampe (für Raketen) plataforma mòbil (de llançament).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu també figurat
1. sacsejar.
2. j-n abschütteln treure’s alg del damunt.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. debilitar, afeblir.
2. moderar.
3. [Behauptung] mitigar, suavitzar.
4. [Lärm, Stoß] esmorteir.
5. [Schuld, Foto] rebaixar, reduir.
6. s. abschwächen debilitar-se, afeblir-se.
7. afluixar-se (etc).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. debilitació, afebliment m.
2. esmorteïment m.
3. suavització.
4. reducció.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU