Es mostren 594823 resultats

aplatament

aplatament

masculí achatamiento
Diccionari Català francès

aplatament

aplatament

masculí aplatissement
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aplatament


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aplatament</title>

Etimologia: de aplatar
    masculí
    1. Acció d’aplatar o d’aplatar-se;
    2. l’efecte.
  2. geodèsia Relació de la diferència del radi equatorial o semieix major i el radi polar o semieix menor al radi equatorial, de què resulta un aplatament o forma el·lipsoidal de la Terra.

■ aplatament

masculí Acció d’aplatar o d’aplatar-se l’efecte geodèsia Relació de la diferència del radi equatorial o semieix major i el radi polar o semieix menor al radi equatorial, de què resulta un aplatament o forma ellipsoidal de la Terra
Traducció
Diccionari Castellà Català

aplatanamiento

aplatanamiento

masculí aixafament , esgotament
Diccionari Castellà Català

aplatanar


<title type="display">aplatanar</title>

    verb transitiu
  1. familiarment [enervar] enervar, esgotar (o exhaurir) les forces.
  2. [emperezar] emperesir, emmandrir, endropir.
    3. verb pronominal
  3. familiarment [enervarse] abatre's, esllanguir-se. Aplatanarse con el calor, abatre's amb la calor.
  4. [emperezarse] emmandrir-se, endropir-se, engallofir-se.

aplatanar

verb transitiu familiarment enervar enervar , esgotar o exhaurir les forces emperezar emperesir , emmandrir , endropir verb pronominal familiarment enervarse abatre's , esllanguir-se Aplatanarse con el calor , abatre's amb la calor emperezarse emmandrir-se , endropir-se , engallofir-se
Diccionari Català Castellà

aplatar

aplatar

verb transitiu deformar achatar , aplastar
Conjugador Català

aplatar


<title type="display">aplatar</title>

    1. INFINITIU

    1. aplatar

    2. GERUNDI

    1. aplatant

    3. PARTICIPI

    1. aplatat
    2. aplatada
    3. aplatats
    4. aplatades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. aplato
      2. aplates
      3. aplata
      4. aplatem
      5. aplateu
      6. aplaten

      2. IMPERFET

      1. aplatava
      2. aplataves
      3. aplatava
      4. aplatàvem
      5. aplatàveu
      6. aplataven

      3. PASSAT

      1. aplatí
      2. aplatares
      3. aplatà
      4. aplatàrem
      5. aplatàreu
      6. aplataren

      4. FUTUR

      1. aplataré
      2. aplataràs
      3. aplatarà
      4. aplatarem
      5. aplatareu
      6. aplataran

      5. CONDICIONAL

      1. aplataria
      2. aplataries
      3. aplataria
      4. aplataríem
      5. aplataríeu
      6. aplatarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. aplati
      2. aplatis
      3. aplati
      4. aplatem
      5. aplateu
      6. aplatin

      2. IMPERFET

      1. aplatés
      2. aplatessis
      3. aplatés
      4. aplatéssim
      5. aplatéssiu
      6. aplatessin

    6. IMPERATIU

    1. aplata
    2. aplati
    3. aplatem
    4. aplateu
    5. aplatin

aplatar

INFINITIU aplatar GERUNDI aplatant PARTICIPI aplatat aplatada aplatats aplatades INDICATIU PRESENT aplato aplates aplata aplatem aplateu aplaten IMPERFET aplatava aplataves aplatava aplatàvem aplatàveu aplataven PASSAT aplatí aplatares aplatà aplatàrem aplatàreu aplataren FUTUR aplataré aplataràs aplatarà aplatarem aplatareu aplataran CONDICIONAL aplataria aplataries aplataria aplataríem aplataríeu aplatarien SUBJUNTIU PRESENT aplati aplatis aplati aplatem aplateu aplatin IMPERFET aplatés aplatessis aplatés aplatéssim aplatéssiu aplatessin IMPERATIU aplata aplati aplatem aplateu aplatin
Diccionari Català Anglès

aplatar

aplatar

verb transitiu to flatten
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aplatar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aplatar</title>

Homòfon: apletar
Compareu: aplanar
Etimologia: de plat 1a font: 1803, DEst.
verb transitiu Deformar (un cos) disminuint-ne una de les dimensions. Per fer que els panellets tinguin forma de gra de cafè, heu d’aplatar les boletes de massapà.

■ aplatar

verb transitiu Deformar un cos disminuint-ne una de les dimensions Per fer que els panellets tinguin forma de gra de cafè, heu d’aplatar les boletes de massapà
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

aplatar

aplatar

verb transitiu schiacciare