Es mostren 594823 resultats

aposentar

aposentar

verb transitiu especialment militar albergar allotjar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aposentar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aposentar</title>

Etimologia: de posar, però és també possible que provingui del cast., que hauria pogut sofrir l’influx de sentar 1a font: 1490, Tirant
    verb
  1. transitiu Donar habitació i hostalatge. Aposentarem els convidats al pis de dalt.
  2. pronominal
    1. Prendre habitació i hostalatge. Ens vam aposentar a les cambres més assolellades.
    2. per extensió Instal·lar-se còmodament. S’ha aposentat a ca l’àvia.

■ aposentar

verb transitiu Donar habitació i hostalatge Aposentarem els convidats al pis de dalt pronominal Prendre habitació i hostalatge Ens vam aposentar a les cambres més assolellades per extensió Installar-se còmodament S’ha aposentat a ca l’àvia
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

aposentar

aposentar

verb transitiu allotjar ospitare, alloggiare verb pronominal prendere alloggio, alloggiarsi
Diccionari Castellà Català

aposentar

aposentar

verb transitiu allotjar , albergar , aposentar verb pronominal poc freqüent alojarse passar intr , allotjar-se , aposentar-se
DIDAC Diccionari escolar

aposentar

<title type="display">aposentar</title>

    verb
  1. Albergar, allotjar.
    2. usat amb pronom
  2. aposentar-se és prendre allotjament, instal·lar-se en un lloc. Si un amic s'aposenta a casa teva, s'hi queda a passar-hi una temporada.

aposentar

verb Albergar, allotjar usat amb pronom aposentar-se és prendre allotjament, installar-se en un lloc Si un amic s'aposenta a casa teva, s'hi queda a passar-hi una temporada
Diccionari Català francès

aposentar

aposentar

verb transitiu allotjar loger , héberger verb pronominal allotjar-se se loger , s'installer • en un hotel descendre intr
Diccionari Castellà Català

aposento


<title type="display">aposento</title>

    masculí
  1. [habitación] habitació f, cambra f, estança f, peça f.
  2. [hospedaje] allotjament, aposentament.
  3. tomar aposento en instal·lar-se (o quedar-se) a (o en).

aposento

masculí habitación habitació f , cambra f , estança f , peça f hospedaje allotjament , aposentament tomar aposento en installar-se o quedar-se a o en
Diccionari Castellà Català

aposesionar

aposesionar

verb transitiu poc freqüent possessionar verb pronominal possessionar-se
Diccionari Català Castellà

aposició

aposició

femení aplicación , superposición biologia cèllula aposición Creixença per aposició , crecimiento por aposición gramàtica aposición
Diccionari Català Italià

aposició

aposició

femení apposizione || gram apposizione