Es mostren 594841 resultats

âprement

âprement

adverbi asprament, durament àvidament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

apremiante

apremiante

adjectiu urgent , instant dret constrenyedor -a ser apremiante córrer pressa , urgir
Diccionari Castellà Català

apremiantemente

apremiantemente

adverbi urgentment , instantment
Diccionari Castellà Català

apremiar


<title type="display">apremiar</title>

    verb transitiu
  1. [acuciar] apressar, donar pressa, instar. Le apremiaba a que lo hiciera, l'apressava a fer-ho.
  2. [compeler] compel·lir, constrènyer.
  3. dret constrènyer.
  4. dret [imponer un apremio] penyorar, multar.
    5. verb intransitiu
  5. [urgir] apressar, córrer pressa, urgir. Es un asunto que apremia mucho, és un afer que corre molta pressa.

apremiar

verb transitiu acuciar apressar , donar pressa , instar Le apremiaba a que lo hiciera , l'apressava a fer-ho compeler compellir , constrènyer dret constrènyer dret imponer un apremio penyorar , multar verb intransitiu urgir apressar , córrer pressa , urgir Es un asunto que apremia mucho , és un afer que corre molta pressa
Diccionari Castellà Català

apremio


<title type="display">apremio</title>

    masculí
  1. [prisa] pressa f.
  2. [coacción] constrenyiment, obligació f.
  3. dret [obligación de pagar] constrenyiment, obligament, procediment coercitiu. Vía de apremio, via de constrenyiment.
  4. dret [recargo] penyorament, multa f, recàrrec judicial.
  5. apremio de manca de. Apremio de tiempo, manca de temps.
  6. apremio de [dinero] escassetat.
  7. declaro incursos en apremio dret declaro sotmesos a via de constrenyiment (o a procediment coercitiu).
  8. por vía de apremio dret per via de constrenyiment, per constrenyiment.

apremio

masculí prisa pressa f coacción constrenyiment , obligació f dret obligación de pagar constrenyiment , obligament , procediment coercitiu Vía de apremio , via de constrenyiment dret recargo penyorament , multa f , recàrrec judicial apremio de manca de Apremio de tiempo , manca de temps apremio de dinero escassetat declaro incursos en apremio dret declaro sotmesos a via de constrenyiment o a procediment coercitiu por vía de apremio dret per via de constrenyiment , per constrenyiment
Diccionari Castellà Català

aprender


<title type="display">aprender</title>

    verb transitiu
  1. [adquirir conocimientos] aprendre. Aprender la lección, aprendre la lliçó.
  2. aprender a aprendre de (o a). Aprende a leer, aprèn de llegir.
  3. aprender de memoria aprendre de memòria (o de cor).
  4. para que aprenda (o aprendas) perquè n'aprengui (o n'aprenguis).
    5. verb pronominal
  5. aprendre's. Se ha aprendido todos los nombres, s'ha après tots els noms.

aprender

verb transitiu adquirir conocimientos aprendre Aprender la lección , aprendre la lliçó aprender a aprendre de o a Aprende a leer , aprèn de llegir aprender de memoria aprendre de memòria o de cor para que aprenda o aprendas perquè n'aprengui o n'aprenguis verb pronominal aprendre's Se ha aprendido todos los nombres , s'ha après tots els noms
Diccionari der aranés

aprendissatge

<title type="display">aprendissatge </title>

    nòm m
  1. Hèt d’apréner quauqua causa.
  2. Aqueriment des coneishements de besonh entà exercir ua foncion, especiaument un art o un mestièr.

    3. Català: aprenentatge


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

aprendissatge

nòm m Hèt d’apréner quauqua causa Aqueriment des coneishements de besonh entà exercir ua foncion, especiaument un art o un mestièr Català aprenentatge © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

aprendiz
-za


<title type="display">aprendiz</title>

    masculí i femení
  1. aprenent -a.
  2. aprendiz de todo, maestro (o oficial) de nada home de molts oficis, mestre de res (o pobre segur), dotze oficis, tretze misèries.

aprendiz
-za

masculí i femení aprenent -a aprendiz de todo, maestro o oficial de nada home de molts oficis, mestre de res o pobre segur , dotze oficis, tretze misèries
Diccionari Castellà Català

aprendizaje

aprendizaje

masculí aprenentatge
Diccionari Català Alemany

aprendre


<title type="display">aprendre</title>

    verb transitiu
  1. (er)lernen.
  2. aprendre a (od de) parlar sprechen lernen.
  3. aprendre de memòria auswendig lernen.
  4. aprendre l'alemany Deutsch lernen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

aprendre

verb transitiu erlernen aprendre a od de parlar sprechen lernen aprendre de memòria auswendig lernen aprendre l'alemany Deutsch lernen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat