Es mostren 594823 resultats

aprenentatge

aprenentatge

masculí aprendizaje pagar l'aprenentatge pagar la novatada
Diccionari Català Anglès

aprenentatge


<title type="display">aprenentatge</title>

Pronúncia: əpɾənəntádʒə
    masculí
  1. apprenticeship.
  2. comerç i mercat etc. training period, period as a trainee.
  3. fer l’aprenentatge to serve one’s apprenticeship.
  4. pagar l’aprenentatge figuradament to learn the hard way.

aprenentatge

masculí apprenticeship comerç i mercat etc training period , period as a trainee fer l’aprenentatge to serve one’s apprenticeship pagar l’aprenentatge figuradament to learn the hard way
Diccionari de sinònims Franquesa

aprenentatge


<title type="display">aprenentatge</title>

  1. tirocini
    període de formació
    Compareu: noviciat
  2. Fer l'aprenentatge: Fer les seves caravanes (fig.), fer els primers passos penibles en una carrera, una empresa, un servei, etc.
  3. Pagar l'aprenentatge: Pagar la patenta.



© Manuel Franquesa

aprenentatge

tirocini període de formació Compareu noviciat Fer l'aprenentatge Fer les seves caravanes fig, fer els primers passos penibles en una carrera, una empresa, un servei, etc Pagar l'aprenentatge Pagar la patenta © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

aprenentatge

aprenentatge

masculí Lehre f Lehrzeit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

aprenentatge

aprenentatge

masculí apprendimento || període en què hom aprèn apprendistato, tirocinio || pagar l'aprenentatge pagare il prezzo dell'inesperienza
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aprenentatge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aprenentatge</title>

Etimologia: de aprenent
    masculí
    1. Acció d’aprendre.
    2. psicologia i ensenyament Exercici que produeix els mòduls de comportament o els trets de personalitat no atribuïbles a la influència exclusiva de l’herència genètica.
    3. sociologia Procés pel qual un individu, un grup o una col·lectivitat adquireixen trets o complexos culturals, tals com el llenguatge, els prejudicis, les normes, les creences, les regles de conducta.
    4. aprenentatge significatiu ensenyament Aprenentatge que es genera a través de la relació establerta entre una informació nova i el bagatge de coneixements establerts en l’estructura cognoscitiva d’un individu, per oposició al aprenentatge repetitiu o memorístic.
    1. Acció d’aprendre un ofici.
    2. sociologia Període durant el qual hom aprèn un ofici o una professió.
  3. pagar l’aprenentatge Sofrir danys, perjudicis, etc., a causa de la inexperiència en alguna cosa.

■ aprenentatge

masculí Acció d’aprendre psicologia i ensenyament Exercici que produeix els mòduls de comportament o els trets de personalitat no atribuïbles a la influència exclusiva de l’herència genètica sociologia Procés pel qual un individu, un grup o una collectivitat adquireixen trets o complexos culturals, tals com el llenguatge, els prejudicis, les normes, les creences, les regles de conducta aprenentatge significatiu ensenyament Aprenentatge que es genera a través de la relació establerta entre una informació nova i el bagatge de coneixements establerts en l’estructura cognoscitiva d’un individu,…
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

aprenentatge

aprenentatge

nom masculí L'aprenentatge és el fet d'aprendre alguna cosa Per a ser un bon matemàtic, calen molts anys d'aprenentatge
Diccionari Català francès

aprenentatge

aprenentatge

masculí apprentissage pagar l'aprenentatge essuyer les plâtres
Diccionari der aranés

apréner

<title type="display">apréner </title>

    v tr Aquerir coneishements per miei der estudi.

    Català: aprendre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

apréner

v tr Aquerir coneishements per miei der estudi Català aprendre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

aprensar

aprensar

verb transitiu premsar figuradament oprimir