Es mostren 594841 resultats

aqueu
-ea

aqueu
-ea

adjectiu achäisch masculí i femení Achäerin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

aqueu
-ea

aqueu
-ea

adjectiu i masculí i femení hist acheo -a
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aqueu
| aquea


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aqueu</title>

Etimologia: del gr. akhaiós, íd.
  1. adjectiu i masculí i femení D’Acaia (regió de Grècia), dels aqueus (poble) o de l’aqueu (grup de dialectes, etc.)
  2. masculí i femení història En els poemes homèrics, un dels termes amb què són designats els grecs de l’edat heroica.
  3. adjectiu i masculí i femení història En la historiografia actual, dit dels pobles que desenvoluparen la civilització micènica.
  4. masculí lingüística Grup de dialectes grecs de l’època micènica, del qual són coneguts per inscripcions els parlars arcàdic, pamfili i xipriota.
  5. masculí lingüística Parlar dòric de l’Acaia, del Peloponès i de les colònies de la Magna Grècia que substituí l’antic aqueu després de les invasions dòriques.

■ aqueu
| aquea

adjectiu i masculí i femení D’Acaia regió de Grècia, dels aqueus poble o de l’aqueu grup de dialectes, etc masculí i femení història En els poemes homèrics, un dels termes amb què són designats els grecs de l’edat heroica adjectiu i masculí i femení història En la historiografia actual, dit dels pobles que desenvoluparen la civilització micènica masculí lingüística Grup de dialectes grecs de l’època micènica, del qual són coneguts per inscripcions els parlars arcàdic, pamfili i xipriota masculí lingüística Parlar dòric de l’Acaia, del Peloponès i de les colònies de la Magna Grècia que…
Traducció
Diccionari Català francès

aqueu
-ea

aqueu
-ea

adjectiu i masculí i femení història i lingüística achéen -enne
Diccionari Català Anglès

aqueu
-ea

aqueu
-ea

adjectiu història Achaean la Lliga Aquea The Achaean League masculí i femení persona Achaean
Diccionari Francès Català

aqueux
-euse


<title type="display">aqueux</title>

Pronúncia: akø -øz
    adjectiu
  1. aquós -osa, aigualós -osa, aiguós -osa. Vapeur aqueuse, vapor aquós. Un fruit aqueux, una fruita aigualosa (aiguosa).
  2. humeur aqueuse anatomia humor m aquós (o aquositat).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

aqueux
-euse

adjectiu aquós -osa, aigualós -osa, aiguós -osa Vapeur aqueuse , vapor aquós Un fruit aqueux , una fruita aigualosa aiguosa humeur aqueuse anatomia humor m aquós o aquositat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català francès

aquí


<title type="display">aquí</title>

Pronúncia: əkí
    adverbi
  1. ací.
    • [ara] ici. D'aquí a Nadal, d'ici à Noël. Fins aquí, jusqu'ici (jusqu'à maintenant, jusqu'à présent).
  2. aquí baix ici-bas.
  3. aquí dins (dintre) là-dedans.
  4. aquí mateix ici même.
  5. d'aquí a [a comptar des d'ara] dans. D'aquí a vuit dies, dans huit jours, aujourd'hui en huit. D'aquí a una setmana, dans une semaine.
  6. d'aquí a aquí..., d'aquí a aquí... tantôt..., tantôt... D'aquí a aquí juguen bé, d'aquí a aquí juguen malament, tantôt ils jouent bien, tantôt ils jouent mal.
  7. d'aquí a després! à bientôt!

aquí

adverbi ací • ara ici D'aquí a Nadal , d'ici à Noël Fins aquí , jusqu'ici jusqu'à maintenant, jusqu'à présent aquí baix ici-bas aquí dins dintre là-dedans aquí mateix ici même d'aquí a a comptar des d'ara dans D'aquí a vuit dies , dans huit jours, aujourd'hui en huit D'aquí a una setmana , dans une semaine d'aquí a aquí, d'aquí a aquí tantôt , tantôt D'aquí a aquí juguen bé, d'aquí a aquí juguen malament , tantôt ils jouent bien, tantôt ils jouent mal d'aquí a després à bientôt
Diccionari de sinònims Franquesa

aquí


<title type="display">aquí</title>

ací, en el lloc on és el qui parla. Vine ací de seguida!
ça, usat només en l'expressió ça i lla, ací i allà.
aquèn, aquí en aquesta banda (per oposició a allèn, a la banda d'allà).
Antònims: Enjondre. Això passa aquí i enjondre..


© Manuel Franquesa

aquí

ací , en el lloc on és el qui parla Vine ací de seguida ça , usat només en l'expressió ça i lla , ací i allà aquèn , aquí en aquesta banda per oposició a allèn , a la banda d'allà Antònims Enjondre Això passa aquí i enjondre © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

aquí

<title type="display">aquí</title>

adverbi [ací] qui, qua. Seu aquí a prop meu, siediti qui accanto (o vicino) a me. || [en aquest lloc] qui, qua. || [en aquest moment] qui, qua. Aquí acabà la seva aventura, qui fini la sua avventura. Fins aquí no ha nevat gaire, finora non è nevicato molto. || [en una carta, fent referència al lloc on es troba qui la rep] lì. Demà surto d'ací i espero arribar aquí a Palerm la setmana entrant, domani parto di qui e spero arrivare a Palermo la prossima settimana. || aquí baix qui sotto. || aquí dins (o dintre) qui dentro. || aquí mateix qui stesso. || d'aquí a després! a dopo!, a presto! || per aquí al voltant (o a la vora) qui vicino. || vet aquí ecco.

aquí

adverbi ací qui, qua Seu aquí a prop meu , siediti qui accanto o vicino a me || en aquest lloc qui, qua || en aquest moment qui, qua Aquí acabà la seva aventura , qui fini la sua avventura Fins aquí no ha nevat gaire , finora non è nevicato molto || en una carta, fent referència al lloc on es troba qui la rep lì Demà surto d'ací i espero arribar aquí a Palerm la setmana entrant , domani parto di qui e spero arrivare a Palermo la prossima settimana || aquí baix qui sotto || aquí dins o dintre qui dentro || aquí mateix qui stesso || d'aquí a després a dopo, a presto || per aquí al…
DIDAC Diccionari escolar

aquí

<title type="display">aquí</title>

    [També ací]
    adverbi
  1. En aquest lloc, a la vora d'on és qui parla. Soc a París, demà surto d'aquí i vaig a Londres.
  2. En aquest moment, en el moment en què s'està parlant. D'aquí a Nadal hauria de llegir dos llibres.

aquí

També ací adverbi En aquest lloc, a la vora d'on és qui parla Soc a París, demà surto d'aquí i vaig a Londres En aquest moment, en el moment en què s'està parlant D'aquí a Nadal hauria de llegir dos llibres