Es mostren 594827 resultats

aracnologia

aracnologia

femení zoologia Branca de la zoologia que tracta de l’estudi dels aràcnids
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

aracnomorfs


<title type="display">aracnomorfs</title>

Etimologia: de aracno- i -morf
    masculí zoologia
  1. plural Subordre d’aràcnids de l’ordre dels aranèids que comprèn la majoria de les espècies d’aranyes de la fauna catalana.
  2. singular Aràcnid del subordre dels aracnomorfs.

aracnomorfs

masculí zoologia plural Subordre d’aràcnids de l’ordre dels aranèids que comprèn la majoria de les espècies d’aranyes de la fauna catalana singular Aràcnid del subordre dels aracnomorfs
Diccionari de sinònims Franquesa

arada

arada

aladre llaura pollegana , arada amb braços en lloc de camatimó xaruga , arada especial per al conreu de l'arròs © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

arada

arada

femení plough ploughshare passar l’arada davant els bous figuradament to put the cart before the horse
Diccionari Català Castellà

arada

arada

femení agricultura arado m passar l'arada davant els bous poner el carro delante de los bueyes o las mulas , empezar la casa por el tejado
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">arada</title>

Homòfon: erada
Etimologia: del cat. ant. aradre (parles occidentals aladre) per dissimilació, ll. arātrum, íd.
    femení
  1. agricultura Instrument agrícola que permet d’obrir solcs a la terra, generalment per tal de condicionar-la millor per a la sembra.
  2. passar l’arada davant els bous Invertir l’ordre de les coses, fent més aviat allò que s’hauria hagut de fer més tard.

■ arada

femení agricultura Instrument agrícola que permet d’obrir solcs a la terra, generalment per tal de condicionar-la millor per a la sembra passar l’arada davant els bous Invertir l’ordre de les coses, fent més aviat allò que s’hauria hagut de fer més tard
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

arada

arada

femení agr aratro m || passar l'arada davant els bous fig mettere il carro davanti ai buoi
Diccionari Castellà Català

arada


<title type="display">arada</title>

    femení
  1. agricultura [acción de arar] llaurada, llauró m, llaura.
  2. agricultura [labranza] conreu m, cultiu m, conró.
  3. agricultura [tierra labrada] llauró m, llaurada.
  4. [jornal] jornal m, jornada.

arada

femení agricultura acción de arar llaurada , llauró m , llaura agricultura labranza conreu m , cultiu m , conró agricultura tierra labrada llauró m , llaurada jornal jornal m , jornada
DIDAC Diccionari escolar

arada

arada

nom femení Una arada és una eina de camp per a obrir solcs a la terra Les arades són tirades per un mul o una altra bèstia o bé per un tractor La granja i l'hort g13/B/10 118247025
Diccionari Català Alemany

arada

arada

femení Pflug m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat