Es mostren 594827 resultats

■ arbitri


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">arbitri</title>

Etimologia: del ll. arbitrium, íd.
    masculí
    1. Facultat de la voluntat de l’home de prendre una resolució amb preferència a una altra.
    2. lliure (o franc) arbitri filosofia Lliure albir.
  2. Judici, sentència, d’àrbitre. Ho deixarem al seu arbitri.
  3. dret administratiu
    1. Exacció, normalment municipal, que tècnicament no té finalitat recaptadora, sinó la d’intentar modificar la conducta de l’obligat al pagament per a adequar-la als interessos generals.
    2. Denominació antiga dels imposts locals.
  4. arbitri judicial dret Facultat que la llei dona al jutge perquè, dins uns límits més o menys amplis, la interpreti amb relació al cas concret a jutjar, o complementi algun extrem que la mateixa llei deixi al seu judici personal.

■ arbitri

masculí Facultat de la voluntat de l’home de prendre una resolució amb preferència a una altra lliure o franc arbitri filosofia Lliure albir Judici, sentència, d’àrbitre Ho deixarem al seu arbitri dret administratiu Exacció, normalment municipal, que tècnicament no té finalitat recaptadora, sinó la d’intentar modificar la conducta de l’obligat al pagament per a adequar-la als interessos generals Denominació antiga dels imposts locals arbitri judicial dret Facultat que la llei dona al jutge perquè, dins uns límits més o menys amplis, la interpreti amb relació al cas concret a jutjar, o…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

arbitri


<title type="display">arbitri</title>

Pronúncia: ərbítɾi
    masculí
  1. volonté f, libre arbitre.
  2. dret arbitral (sentència arbitral).
    • arbitrage.
  3. arbitri judicial dret faculté d'interprétation laissée au juge pour les cas non prévus par la loi.
  4. antigament [municipal] impost (impost local).
  5. lliure (franc) arbitri filosofia albir (lliure albir).

arbitri

masculí volonté f , libre arbitre dret arbitral sentència arbitral • arbitrage arbitri judicial dret faculté d'interprétation laissée au juge pour les cas non prévus par la loi antigament municipal impost impost local lliure franc arbitri filosofia albir lliure albir
Diccionari Castellà Català

arbitrio


<title type="display">arbitrio</title>

    masculí
  1. [sentencia] arbitri.
  2. [voluntad, albedrío] arbitri, albir.
  3. [medio] mitjà, recurs.
  4. dret [tributo] arbitri. Arbitrios municipales, arbitris municipals.
  5. estar al arbitrio de estar a l'albir (o a l'arbitri, o a la mercè) de.

arbitrio

masculí sentencia arbitri voluntad, albedrío arbitri , albir medio mitjà , recurs dret tributo arbitri Arbitrios municipales , arbitris municipals estar al arbitrio de estar a l'albir o a l'arbitri, o a la mercè de
Diccionari Català Anglès

arbitrisme

arbitrisme

masculí arbitrarietat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arbitrisme

■ arbitrisme

masculí economia Corrent de pensament politicoeconòmic que proposa uns mitjans únics i simples per a superar una etapa de decadència econòmica
Traducció
Diccionari Castellà Català

arbitrismo

arbitrismo

masculí arbitrisme
Diccionari Català Castellà

arbitrista

arbitrista

adjectiu i masculí i femení comerç i mercat arbitrista
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arbitrista

■ arbitrista

adjectiu Relatiu o pertanyent a l’arbitrisme masculí i femení economia Persona que proposa de remeiar una crisi econòmica normalment amb una mesura única i simple, basada en un projecte utòpic
Traducció
Diccionari Castellà Català

arbitrista

arbitrista

masculí i femení arbitrista
Diccionari Català Anglès

arbitrista

arbitrista

masculí i femení idealist , utopian armchair politician