Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

aregar

<title type="display">aregar</title>

verb transitiu

als Arbeitstier abrichten.
[jemanden] unterweisen, anlernen.

aregar

verb transitiu als Arbeitstier abrichten jemanden unterweisen, anlernen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

aregar

<title type="display">aregar</title>

verb transitiu [un animal] ammaestrare. || [una persona] addestrare, istruire.

aregar

verb transitiu un animal ammaestrare || una persona addestrare, istruire

aregar

<title type="display">aregar</title>

Pronúncia: əɾəɣá

verb transitiu

regionalisme

[una bèstia] dresser, dompter, apprivoiser.
[una persona] enseigner, instruire, exercer, entraîner.
• guider, conduire, diriger.

aregar

verb transitiu regionalisme una bèstia dresser , dompter , apprivoiser una persona enseigner , instruire , exercer , entraîner • guider , conduire , diriger

■ aregar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aregar</title>

Etimologia: de arec²

verb

transitiu

Ensenyar (una bèstia) per al treball. Aregar els bous.
Instruir, ensinistrar (algú) en algun treball o algun negoci. Vaig aregar-la perquè cosís i planxés.

■ aregar

verb transitiu Ensenyar una bèstia per al treball Aregar els bous Instruir, ensinistrar algú en algun treball o algun negoci Vaig aregar-la perquè cosís i planxés