Es mostren 594841 resultats

■ aresblanc
| aresblanca

■ aresblanc
| aresblanca

agricultura adjectiu Dit del blat i de les espigues d’aresta blanca masculí Varietat de blat d’aresta blanca
Traducció
Diccionari Català Castellà

aresblanc
-a

aresblanc
-a

adjectiu blat arisblanco -ca
Diccionari Català Castellà

aresnegre
-a

aresnegre

adjectiu [blat] arisnegro -gra, arisprieto -ta.

aresnegre
-a

adjectiu blat arisnegro -gra , arisprieto -ta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aresnegre
| aresnegra

■ aresnegre
| aresnegra

agricultura adjectiu Dit del blat i de les espigues d’aresta negra masculí Varietat de blat d’aresta negra
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

aresta

aresta

→ punxa caire nervi o nervadura d'una construcció, d'una volta, etc viu m cantell Fer arestes a una cosa Cairar o cairejar → angle , estella , espina © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

aresta


<title type="display">aresta</title>

    femení
  1. [d'una espiga de blat] arista, raspa.
  2. [estella] astilla. Clavar-se una aresta, clavarse una astilla.
  3. arquitectura arista.
  4. geometria arista.
  5. geografia arista.

aresta

femení d'una espiga de blat arista , raspa estella astilla Clavar-se una aresta , clavarse una astilla arquitectura arista geometria arista geografia arista
Diccionari Català Alemany

aresta


<title type="display">aresta</title>

    femení botànica
  1. Granne f.
  2. Splitter, Spreißel m.
  3. Kante.
  4. arquitectura Grat(leiste f) m.
  5. geometria Schnittlinie f (zweier Flächen).
  6. geografia Gebirgskamm m.
    • Wasserscheide f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

aresta

femení botànica Granne f Splitter, Spreißel m Kante arquitectura Gratleiste f m geometria Schnittlinie f zweier Flächen geografia Gebirgskamm m • Wasserscheide f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

aresta

<title type="display">aresta</title>

[d'una espiga de blat] arista, resta. || [estella] scheggia. Clavar-se una aresta, conficcarsi una scheggia. || arquit costolone m. L'aresta d'una volta, il costolone di una volta. || [d'una muntanya] crinale m. || geom spigolo m. || plural spigoli m.

aresta

d'una espiga de blat arista, resta || estella scheggia Clavar-se una aresta , conficcarsi una scheggia || arquit costolone m L'aresta d'una volta , il costolone di una volta || d'una muntanya crinale m || geom spigolo m || plural spigoli m
DIDAC Diccionari escolar

aresta

aresta

nom femení Una aresta és cadascun dels segments que es formen quan s'ajunten dues cares d'una figura geomètrica Un cub té dotze arestes
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aresta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aresta</title>

Etimologia: del ll. vg. arĕsta, ll. arista ‘aresta de l’espiga’ 1a font: 1490, Tirant
    femení
  1. anatomia vegetal
    1. Apèndix rígid, filiforme i acicular que presenta l’espiga del blat i d’altres gramínies.
    2. per extensió Òrgan semblant a una aresta.
  2. ictiologia espina 5. Un peix ple d’arestes.
  3. Trosset llarg i prim, especialment de fusta, comparable per la grandària i la forma a una aresta de blat. Clavar-se una aresta.
  4. plural En una construcció, parts enlairades i sobresortints, llargues i primes.
  5. arquitectura Intersecció de la volta amb el mur o amb una altra volta.
  6. entomologia Seda rígida situada en el darrer article de les antenes dels dípters braquícers.
  7. geometria Línia recta formada per la intersecció dels dos plans costats d’un angle díedre.
  8. geometria Segment de recta format per la intersecció de dues cares contigües d’una superfície polièdrica.
  9. geomorfologia Línia divisòria dels aiguavessos d’una muntanya o d’una serralada.

■ aresta

femení anatomia vegetal Apèndix rígid, filiforme i acicular que presenta l’espiga del blat i d’altres gramínies per extensió Òrgan semblant a una aresta ictiologia espina 5 Un peix ple d’arestes Trosset llarg i prim, especialment de fusta, comparable per la grandària i la forma a una aresta de blat Clavar-se una aresta plural En una construcció, parts enlairades i sobresortints, llargues i primes arquitectura Intersecció de la volta amb el mur o amb una altra volta entomologia Seda rígida situada en el darrer article de les antenes dels dípters braquícers geometria Línia recta formada per la…
Informació complementària
Traducció