Es mostren 594823 resultats

■ àries


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">àries</title>

Partició sil·làbica: à_ri_es
Etimologia: del ll. aries, ariĕtis ‘marrà’
    masculí
  1. astrologia Primer signe del zodíac.
  2. [en majúscula]
    1. astrologia Primera zona del zodíac que recorre el Sol en començar la primavera.
    2. astronomia Constel·lació zodiacal situada entre el Capricorn i els Peixos.

■ àries

masculí astrologia Primer signe del zodíac en majúscula astrologia Primera zona del zodíac que recorre el Sol en començar la primavera astronomia Constellació zodiacal situada entre el Capricorn i els Peixos
Diccionari de sinònims Franquesa

ariet

ariet

Giny de guerra moltó © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

ariet


<title type="display">ariet</title>

    masculí història i militar
  1. Widder, Sturmbock, Mauerbrecher m.
  2. figuradament esport Mittelstürmer m.
  3. tecnologia Widder m.
  4. ariet hidràulic hydraulischer Widder, Stoßheber m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

ariet

masculí història i militar Widder, Sturmbock, Mauerbrecher m figuradament esport Mittelstürmer m tecnologia Widder m ariet hidràulic hydraulischer Widder, Stoßheber m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

ariet

ariet

masculí ciències militars battering ram ariet hidràulic hydraulic ram
Diccionari Català Italià

ariet

<title type="display">ariet</title>

masculí mil [giny de guerra] ariete. || mil [vaixell de guerra] ariete. || ariet hidràulic tecn ariete idraulico. || cop d'ariet colpo d'ariete.

ariet

masculí mil giny de guerra ariete || mil vaixell de guerra ariete || ariet hidràulic tecn ariete idraulico || cop d'ariet colpo d'ariete
DIDAC Diccionari escolar

ariet

<title type="display">ariet</title>

nom masculí Un ariet és un instrument que es feia servir per a enderrocar muralles, portes o altres obstacles. Estava format per un pal llarg i pesant que a l'extrem tenia una peça de metall, sovint en forma de cap de moltó.

Un ariet

ariet

nom masculí Un ariet és un instrument que es feia servir per a enderrocar muralles, portes o altres obstacles Estava format per un pal llarg i pesant que a l'extrem tenia una peça de metall, sovint en forma de cap de moltó Un ariet
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ariet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ariet</title>

Partició sil·làbica: a_ri_et
Etimologia: del ll. aries, ariĕtis ‘marrà’ (animal que tussa), ‘ariet’ 1a font: 1839, DLab.
  1. masculí armament Giny de guerra per a abatre trams de muralla d’una fortificació, que es componia d’una biga llarga i pesant reforçada per un cap amb una peça de bronze o de ferro en forma de cap de moltó.
  2. masculí marina, marítim Antic vaixell de guerra blindat, de proa sense llançament i de roda prominent i reforçada, que envestia les embarcacions enemigues per tal d’enfonsar-les.
  3. masculí i femení esports Davanter centre.
  4. ariet hidràulic hidràulica Aparell d’elevació d’aigua o d’altres líquids que permet de fer pujar un determinat cabal a una determinada altura mitjançant la producció de cops d’ariet en una conducció per on passa un cabal força més gran que el que hom vol fer pujar sota l’efecte d’un salt més petit que l’altura d’elevació que hom vol obtenir.
  5. cop d’ariet hidràulica Fenomen que es produeix en les conduccions on circula un fluid quan hom fa variar l’estat d’obertura d’un òrgan que hi és intercalat (una vàlvula, el distribuïdor d’una turbina, etc.).

■ ariet

masculí armament Giny de guerra per a abatre trams de muralla d’una fortificació, que es componia d’una biga llarga i pesant reforçada per un cap amb una peça de bronze o de ferro en forma de cap de moltó masculí marina, marítim Antic vaixell de guerra blindat, de proa sense llançament i de roda prominent i reforçada, que envestia les embarcacions enemigues per tal d’enfonsar-les masculí i femení esports Davanter centre ariet hidràulic hidràulica Aparell d’elevació d’aigua o d’altres líquids que permet de fer pujar un determinat cabal a una determinada altura mitjançant la producció de cops d…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

ariet


<title type="display">ariet</title>

Pronúncia: əɾiɛ́t
    masculí
  1. història i ciències militars [giny de guerra] bélier ant, machine de guerre f.
  2. ariet hidràulic tecnologia bélier hydraulique.
    • cop d'ariet coup de bélier.

ariet

masculí història i ciències militars giny de guerra bélier ant , machine de guerre f ariet hidràulic tecnologia bélier hydraulique • cop d'ariet coup de bélier
Diccionari Català Castellà

ariet


<title type="display">ariet</title>

    masculí
  1. ciències militars [giny de guerra] ariete.
  2. [vaixell de guerra] ariete.
  3. ariet hidràulic tecnologia ariete hidráulico.
    4. masculí i femení
  4. esports [davanter centre] ariete, delantero -ra centro.

ariet

masculí ciències militars giny de guerra ariete vaixell de guerra ariete ariet hidràulic tecnologia ariete hidráulico masculí i femení esports davanter centre ariete , delantero -ra centro
Diccionari Català Castellà

arieta

arieta

femení música arieta