Es mostren 594823 resultats

abstindre's


<title type="display">abstindre's</title>

    1. INFINITIU

    1. abstindre

    2. GERUNDI

    1. abstenint

    3. PARTICIPI

    1. abstingut
    2. abstinguda
    3. abstinguts
    4. abstingudes

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. abstinc
      2. abstens
      3. absté
      4. abstenim
      5. absteniu
      6. abstenen

      2. IMPERFET

      1. abstenia
      2. abstenies
      3. abstenia
      4. absteníem
      5. absteníeu
      6. abstenien

      3. PASSAT

      1. abstinguí
      2. abstingueres
      3. abstingué
      4. abstinguérem
      5. abstinguéreu
      6. abstingueren

      4. FUTUR

      1. abstindré
      2. abstindràs
      3. abstindrà
      4. abstindrem
      5. abstindreu
      6. abstindran

      5. CONDICIONAL

      1. abstindria
      2. abstindries
      3. abstindria
      4. abstindríem
      5. abstindríeu
      6. abstindrien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. abstingui
      2. abstinguis
      3. abstingui
      4. abstinguem
      5. abstingueu
      6. abstinguin

      2. IMPERFET

      1. abstingués
      2. abstinguessis
      3. abstingués
      4. abstinguéssim
      5. abstinguéssiu
      6. abstinguessin

    6. IMPERATIU

    1. abstén
    2. abstingui
    3. abstinguem
    4. absteniu
    5. abstinguin

      6. (alternatiu)

      1. abstingues
      2. abstingui
      3. abstinguem
      4. abstingueu
      5. abstinguin

abstindre's

INFINITIU abstindre GERUNDI abstenint PARTICIPI abstingut abstinguda abstinguts abstingudes INDICATIU PRESENT abstinc abstens absté abstenim absteniu abstenen IMPERFET abstenia abstenies abstenia absteníem absteníeu abstenien PASSAT abstinguí abstingueres abstingué abstinguérem abstinguéreu abstingueren FUTUR abstindré abstindràs abstindrà abstindrem abstindreu abstindran CONDICIONAL abstindria abstindries abstindria abstindríem abstindríeu abstindrien SUBJUNTIU PRESENT abstingui abstinguis abstingui abstinguem abstingueu abstinguin IMPERFET abstingués abstinguessis abstingués abstinguéssim…
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ abstindre’s

■ abstindre’s

verb pronominal abstenir-se
Diccionari Anglès Català

abstinence

abstinence

noun abstinència day of abstinence dia de dejuni
Diccionari Francès Català

abstinence

abstinence

femení abstinència © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari de sinònims Franquesa

abstinència

abstinència

Compareu continència, dejuni, dieta, règim © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

abstinència

abstinència

femení Enthaltsamkeit f besonders Alkohol und ecl Abstinenz f eclesiàstic dia d'abstinència Abstinenztag m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

abstinencia

abstinencia

femení abstinència
Diccionari Català Castellà

abstinència

abstinència

femení abstinencia d'abstinència dia, temps de abstinencia o de pescado
Diccionari Català Italià

abstinència

abstinència

femení astinenza || sexual astinenza, castità, continenza
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ abstinència


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abstinència</title>

Partició sil·làbica: abs_ti_nèn_ci_a
Etimologia: del ll. abstinentia, íd.
    femení
  1. Qualitat d’abstinent.
  2. Virtut que consisteix a abstenir-se dels gaudis materials.
    1. religió Privació d’un plaer o d’un menjar en compliment d’un precepte religiós o d’un vot especial.
    2. especialment dret canònic Precepte de l’Església Catòlica referent a l’abstenció de menjar carn o derivats de carn determinats dies de l’any. Dia d’abstinència.
  4. síndrome d’abstinència patologia Conjunt de símptomes que apareixen en interrompre l’administració d’una determinada substància, a la qual, per un ús repetitiu, una persona havia desenvolupat addicció o toxicomania.

■ abstinència

femení Qualitat d’abstinent Virtut que consisteix a abstenir-se dels gaudis materials religió Privació d’un plaer o d’un menjar en compliment d’un precepte religiós o d’un vot especial especialment dret canònic Precepte de l’Església Catòlica referent a l’abstenció de menjar carn o derivats de carn determinats dies de l’any Dia d’abstinència síndrome d’abstinència patologia Conjunt de símptomes que apareixen en interrompre l’administració d’una determinada substància, a la qual, per un ús repetitiu, una persona havia desenvolupat addicció o toxicomania
Informació complementària
Traducció