Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

■ arlequí

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">arlequí</title>

Etimologia: del fr. ant. Hellequin, nom d’una fantasma armada que apareixia de nit

masculí

1. teatre Personatge còmic amb un vestit fet de peces triangulars de colors variats.
2. figuradament El qui canvia fàcilment d’idees, de partit.
alimentació, indústries alimentàries Gelat fet de dues substàncies de colors distints.
entomologia Insecte coleòpter longicorni de la família dels cerambícids (Acrocinus longimanus), amb els èlitres d’aspecte arlequinat i amb dues espines articulades al tòrax, propi de l’Amèrica del Sud.

■ arlequí

masculí teatre Personatge còmic amb un vestit fet de peces triangulars de colors variats figuradament El qui canvia fàcilment d’idees, de partit alimentació, indústries alimentàries Gelat fet de dues substàncies de colors distints entomologia Insecte coleòpter longicorni de la família dels cerambícids Acrocinus longimanus , amb els èlitres d’aspecte arlequinat i amb dues espines articulades al tòrax, propi de l’Amèrica del Sud

Arlequin

-e

<title type="display">Arlequin</title>

Pronúncia: aʀləkɛ̃ -in

nom propi masculí i femení

història i teatre Arlequí m.
• [avec minuscule] arlequí m.

masculí

[avec minuscule] antigament i despectivament arlequí, taral·lirot, baliga-baliga, carnestoltes.

Arlequin

-e

nom propi masculí i femení història i teatre Arlequí m • avec minuscule arlequí m masculí avec minuscule antigament i despectivament arlequí, tarallirot, baliga-baliga, carnestoltes © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç