Es mostren 594841 resultats

armíger
-a

armíger

    adjectiu
  1. [armífer] armígero -ra.
  2. figuradament [bel·licós] armígero -ra.

armíger
-a

adjectiu armífer armígero -ra figuradament bellicós armígero -ra
Diccionari Català francès

armíger
-a

armíger
-a

adjectiu armífer figuradament bellicós belliqueux -euse , guerrier -ère
Diccionari Castellà Català

armilar

armilar

adjectiu astronomia esfera armillar
Diccionari Català Castellà

armil·la

armil·la

    femení
  1. [d'un capitell] espira, armilla.
  2. astronomia armilla.
  3. botànica [d'un bolet] armila.

armil·la

femení d'un capitell espira , armilla astronomia armilla botànica d'un bolet armila
Diccionari Català Castellà

armilla


<title type="display">armilla</title>

    femení
  1. [peça de vestir] chaleco m.
  2. anar fort d'armilla tener llena la bolsa.
  3. armilla antibales chaleco antibala (o antibalas).
  4. armilla salvavides chaleco salvavidas.
  5. tenir l'armilla malalta andar escaso de dinero.

armilla

femení peça de vestir chaleco m anar fort d'armilla tener llena la bolsa armilla antibales chaleco antibala o antibalas armilla salvavides chaleco salvavidas tenir l'armilla malalta andar escaso de dinero
Diccionari de sinònims Franquesa

armilla

armilla

guardapits jupetí , armilla de pagès gipó guardacors ant, protecció que hom portava sota el gonió justet dial → salvavides © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

armil·la

armil·la

femení arquitectura dorisches Kapitell Schaftring, Wirtel m astrologia, astronomia Astrolabium n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ armilla


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">armilla</title>

Etimologia: del cast. almilla 1a font: s. XVIII
    femení
    1. indumentària Peça de vestir, ordinàriament sense mànigues, que cobreix el pit i l’esquena i que hom porta dessota l’americana, el jaqué, la levita, etc.
    2. armilla antibales Peça de vestir de plàstic o de metall destinada a protegir el tronc dels impactes dels projectils de pistola o de fusell.
    3. armilla salvavides Salvavides en forma d’armilla.
  2. anar fort (o folrat) d’armilla Tenir o portar força diners.
  3. tenir l’armilla malalta Tenir o portar pocs diners.

■ armilla

femení indumentària Peça de vestir, ordinàriament sense mànigues, que cobreix el pit i l’esquena i que hom porta dessota l’americana, el jaqué, la levita, etc armilla antibales Peça de vestir de plàstic o de metall destinada a protegir el tronc dels impactes dels projectils de pistola o de fusell armilla salvavides Salvavides en forma d’armilla anar fort o folrat d’armilla Tenir o portar força diners tenir l’armilla malalta Tenir o portar pocs diners
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ armil·la


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">armil·la</title>

Etimologia: del ll. armilla ‘braçalet’
    femení
  1. Espira en el capitell dòric.
  2. anatomia vegetal Mena d’anell ínfer i ascendent que revesteix tota la part inferior de la cama d’alguns bolets i s’obre en forma d’embut en arribar vora el barret.
  3. astronomia Forma genèrica usada per a designar diferents aparells astronòmics, formats per un, dos o més cercles, que foren usats antigament per a efectuar observacions.

■ armil·la

femení Espira en el capitell dòric anatomia vegetal Mena d’anell ínfer i ascendent que revesteix tota la part inferior de la cama d’alguns bolets i s’obre en forma d’embut en arribar vora el barret astronomia Forma genèrica usada per a designar diferents aparells astronòmics, formats per un, dos o més cercles, que foren usats antigament per a efectuar observacions
Traducció
Diccionari Català Italià

armilla

<title type="display">armilla</title>

femení panciotto m, gilè m. || anar fort d'armilla fig avere il portafoglio ben fornito (o gonfio), star bene a quattrini. || armilla antibales giubotto m antipallottole. || armilla salvavides giubotto m di salvataggio (o salvagente). || tenir l'armilla malalta fig essere squattrinato, essere al verde.

armilla

femení panciotto m , gilè m || anar fort d'armilla fig avere il portafoglio ben fornito o gonfio, star bene a quattrini || armilla antibales giubotto m antipallottole || armilla salvavides giubotto m di salvataggio o salvagente || tenir l'armilla malalta fig essere squattrinato, essere al verde