Es mostren 594827 resultats

■ arpó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">arpó</title>

Etimologia: de arpa2 1a font: 1839, DLab.
masculí pesca Instrument de pesca consistent en una barra de ferro o d’acer proveïda en un cap de pues dirigides cap endarrere, les quals impedeixen que la presa es desclavi una vegada enfilada.

■ arpó

masculí pesca Instrument de pesca consistent en una barra de ferro o d’acer proveïda en un cap de pues dirigides cap endarrere, les quals impedeixen que la presa es desclavi una vegada enfilada
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

arpó

arpó

masculí Harpune f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

arpó

<title type="display">arpó</title>

nom masculí Un arpó és un instrument de pesca que consisteix en una barra de fusta o de ferro que acaba en una punta de fletxa o en una punta i uns ganxos que no deixen que la presa s'escapi. Els arpons es fan servir per a pescar peixos grossos.

arpó

nom masculí Un arpó és un instrument de pesca que consisteix en una barra de fusta o de ferro que acaba en una punta de fletxa o en una punta i uns ganxos que no deixen que la presa s'escapi Els arpons es fan servir per a pescar peixos grossos
Diccionari Català francès

arpó

arpó

masculí pesca harpon
Diccionari Castellà Català

arpón

arpón

masculí arpó
Diccionari Castellà Català

arponado
-da

arponado
-da

adjectiu de forma d'arpó
Diccionari de sinònims Franquesa

arponar

arponar

afitorar o fitorar → ferir © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

arponar

arponar

verb transitiu marina, marítim arponar (o arponear).

arponar

verb transitiu marina, marítim arponar o arponear
Conjugador Català

arponar


<title type="display">arponar</title>

    1. INFINITIU

    1. arponar

    2. GERUNDI

    1. arponant

    3. PARTICIPI

    1. arponat
    2. arponada
    3. arponats
    4. arponades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. arpono
      2. arpones
      3. arpona
      4. arponem
      5. arponeu
      6. arponen

      2. IMPERFET

      1. arponava
      2. arponaves
      3. arponava
      4. arponàvem
      5. arponàveu
      6. arponaven

      3. PASSAT

      1. arponí
      2. arponares
      3. arponà
      4. arponàrem
      5. arponàreu
      6. arponaren

      4. FUTUR

      1. arponaré
      2. arponaràs
      3. arponarà
      4. arponarem
      5. arponareu
      6. arponaran

      5. CONDICIONAL

      1. arponaria
      2. arponaries
      3. arponaria
      4. arponaríem
      5. arponaríeu
      6. arponarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. arponi
      2. arponis
      3. arponi
      4. arponem
      5. arponeu
      6. arponin

      2. IMPERFET

      1. arponés
      2. arponessis
      3. arponés
      4. arponéssim
      5. arponéssiu
      6. arponessin

    6. IMPERATIU

    1. arpona
    2. arponi
    3. arponem
    4. arponeu
    5. arponin

arponar

INFINITIU arponar GERUNDI arponant PARTICIPI arponat arponada arponats arponades INDICATIU PRESENT arpono arpones arpona arponem arponeu arponen IMPERFET arponava arponaves arponava arponàvem arponàveu arponaven PASSAT arponí arponares arponà arponàrem arponàreu arponaren FUTUR arponaré arponaràs arponarà arponarem arponareu arponaran CONDICIONAL arponaria arponaries arponaria arponaríem arponaríeu arponarien SUBJUNTIU PRESENT arponi arponis arponi arponem arponeu arponin IMPERFET arponés arponessis arponés arponéssim arponéssiu arponessin IMPERATIU arpona arponi arponem arponeu arponin
Diccionari Català Alemany

arponar

arponar

verb transitiu harpunieren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat