Es mostren 594823 resultats

■ arrecerament

■ arrecerament

masculí Acció d’arrecerar o d’arrecerar-se
Traducció
Diccionari Català Italià

arrecerament

arrecerament

masculí riparo, protezione f
Diccionari Català francès

arrecerament

arrecerament

masculí acció d'arrecerar protection f • abri , refuge
Conjugador Català

arrecerar


<title type="display">arrecerar</title>

    1. INFINITIU

    1. arrecerar

    2. GERUNDI

    1. arrecerant

    3. PARTICIPI

    1. arrecerat
    2. arrecerada
    3. arrecerats
    4. arrecerades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. arrecero
      2. arreceres
      3. arrecera
      4. arrecerem
      5. arrecereu
      6. arreceren

      2. IMPERFET

      1. arrecerava
      2. arreceraves
      3. arrecerava
      4. arreceràvem
      5. arreceràveu
      6. arreceraven

      3. PASSAT

      1. arrecerí
      2. arrecerares
      3. arrecerà
      4. arreceràrem
      5. arreceràreu
      6. arreceraren

      4. FUTUR

      1. arreceraré
      2. arreceraràs
      3. arrecerarà
      4. arrecerarem
      5. arrecerareu
      6. arreceraran

      5. CONDICIONAL

      1. arreceraria
      2. arreceraries
      3. arreceraria
      4. arreceraríem
      5. arreceraríeu
      6. arrecerarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. arreceri
      2. arreceris
      3. arreceri
      4. arrecerem
      5. arrecereu
      6. arrecerin

      2. IMPERFET

      1. arrecerés
      2. arreceressis
      3. arrecerés
      4. arreceréssim
      5. arreceréssiu
      6. arreceressin

    6. IMPERATIU

    1. arrecera
    2. arreceri
    3. arrecerem
    4. arrecereu
    5. arrecerin

arrecerar

INFINITIU arrecerar GERUNDI arrecerant PARTICIPI arrecerat arrecerada arrecerats arrecerades INDICATIU PRESENT arrecero arreceres arrecera arrecerem arrecereu arreceren IMPERFET arrecerava arreceraves arrecerava arreceràvem arreceràveu arreceraven PASSAT arrecerí arrecerares arrecerà arreceràrem arreceràreu arreceraren FUTUR arreceraré arreceraràs arrecerarà arrecerarem arrecerareu arreceraran CONDICIONAL arreceraria arreceraries arreceraria arreceraríem arreceraríeu arrecerarien SUBJUNTIU PRESENT arreceri arreceris arreceri arrecerem arrecereu arrecerin IMPERFET arrecerés arreceressis…
Diccionari de sinònims Franquesa

arrecerar

arrecerar

→ abrigar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

arrecerar


<title type="display">arrecerar</title>

    verb transitiu
  1. [posar a recer] abrigar, proteger, resguardar, cobijar.
    2. verb pronominal
  2. abrigarse, protegerse, resguardarse, cobijarse. Arrecerar-se del vent, abrigarse del viento.
  3. marina, marítim [un vaixell] asocairarse.

arrecerar

verb transitiu posar a recer abrigar , proteger , resguardar , cobijar verb pronominal abrigarse , protegerse , resguardarse , cobijarse Arrecerar-se del vent , abrigarse del viento marina, marítim un vaixell asocairarse
Diccionari Català Italià

arrecerar

<title type="display">arrecerar</title>

verb transitiu riparare, proteggere, mettere a riparo.

verb pronominal ripararsi, rifugiarsi, proteggersi. Arrecerar-se del vent rere una paret, ripararsi dal vento dietro un muro.

arrecerar

verb transitiu riparare, proteggere, mettere a riparo verb pronominal ripararsi, rifugiarsi, proteggersi Arrecerar-se del vent rere una paret , ripararsi dal vento dietro un muro
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arrecerar

■ arrecerar

verb transitiu Posar a recer, a l’abric d’alguna cosa pronominal Arrecerar-se del vent rere una paret
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

arrecerar

arrecerar

verb transitiu to shelter , screen , shield , shade , protect verb pronominal to take cover \ shelter de from , protect oneself
DIDAC Diccionari escolar

arrecerar

<title type="display">arrecerar</title>

verb Posar una cosa o una persona a tocar d'alguna cosa. Es pot arrecerar una taula a la paret, per exemple. Quan plou, la gent s'arrecera a les façanes de les cases per no mullar-se tant. Si estem arrecerats ens protegim del vent i de la pluja.

arrecerar

verb Posar una cosa o una persona a tocar d'alguna cosa Es pot arrecerar una taula a la paret, per exemple Quan plou, la gent s'arrecera a les façanes de les cases per no mullar-se tant Si estem arrecerats ens protegim del vent i de la pluja