Es mostren 594853 resultats

puissant
-ante


<title type="display">puissant</title>

Pronúncia: pɥisɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. [qui a un grand pouvoir] poderós -osa, fort -a, puixant lit. Un homme très puissant, un home molt poderós. Un parti puissant, una partit fort.
  2. [efficace] eficaç. Remède puissant, remei eficaç.
  3. fort -a, intens -a, viu viva, vigorós -osa. Un sentiment très puissant, un sentiment molt fort (intens, viu).
  4. [qui a de la force physique] fort -a, robust -a.
  5. [qui a une grande intensité] potent, fort -a, puixant lit. Elle parlait d’une voix puissante, parlava amb una veu forta (potent).
  6. física i mecànica potent. Un moteur puissant, un motor potent.
  7. le Tout-Puissant cristianisme el Totpoderós.
  8. masculí
  9. poderós. Les puissants de ce monde, els poderosos d’aquest món.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

puissant
-ante

puits


<title type="display">puits</title>

Pronúncia: pɥi
    masculí
  1. pou. Puits artésien, pou artesià. Tirer (puiser) de l’eau au puits, treure aigua del pou.
  2. marina, marítim, mineria i geografia pou.
  3. [d’un escalier, d’un ascenseur] caixa f, caixer, buc, badalot.
  4. puits à chaîne marina, marítim compartiment on es recull la cadena de l’àncora.
  5. puits d’amour gastronomia pastís de pasta de full amb crema.
  6. puits de fondation pou de fonamentació.
  7. puits de jour (ou de lumière) raig de llum vertical.
  8. puits de pétrole pou de petroli.
  9. puits de science figuradament pou de ciència.
  10. puits naturel avenc.
  11. puits perdu pou mort (o cec, o negre, o sec).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

puits

puix

puix

puix

puix

puix


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">puix</title>

Accessory
Partició sil·làbica: puix
Etimologia: cat. ant. puixes, ll. pŏstĕa ‘després; tot seguit’, amb -s adverbial (v. abans) 1a font: s. XII, Hom.
Body
conjunció [ordinàriament seguida de que] Atès que, com que. Puix que ell ho ha manat, caldrà fer-ho.

puix

puix

puix

puix

puix

puix

puix

puix


<title type="display">puix</title>

    conjunció [meist puix que]
  1. da ja, weil.
  2. puix que ho vull, et cal fer-ho da ich es will, musst du es machen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

puix

puix

puix