Es mostren 594853 resultats

■ puixant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">puixant</title>

Partició sil·làbica: pui_xant
Etimologia: del fr. puissant ‘poderós’, ll. vg. possens, -ntis pel cl. potens, -ntis, amb influx del ll. vg. de la 1a pers. sing. del pres. d’indicatiu *posseo per possum 1a font: s. XIV
    adjectiu
  1. Que excel·leix en poder, en força, en vigoria, en riquesa.
  2. Pervingut a un alt grau de prosperitat; florent. Una indústria puixant.

■ puixant

adjectiu Que excelleix en poder, en força, en vigoria, en riquesa Pervingut a un alt grau de prosperitat florent Una indústria puixant
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

puixant


<title type="display">puixant</title>

    adjectiu
  1. gewaltig, mächtig.
  2. kräftig, stark.
  3. vermögend.
  4. figuradament einflussreich.
    • blühend, gedeihend.
  5. música lautstark.
  6. militar stoßkräftig.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

puixant

adjectiu gewaltig, mächtig kräftig, stark vermögend figuradament einflussreich • blühend, gedeihend música lautstark militar stoßkräftig © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

puixant

puixant

adjectiu potent possente, potente, vigoroso -a || pròsper fiorente, florido -a, prosperoso -a Una indústria puixant , un'industria fiorente
DIDAC Diccionari escolar

puixant

<title type="display">puixant</title>

adjectiu Que té força i poder, que és important, que té riqueses i prosperitat. Un país té una indústria puixant si fabrica molt i ven molts productes. Si la nostra economia és puixant, no ens faltaran diners.

puixant

adjectiu Que té força i poder, que és important, que té riqueses i prosperitat Un país té una indústria puixant si fabrica molt i ven molts productes Si la nostra economia és puixant, no ens faltaran diners
Diccionari Català Alemany

puixantment

puixantment

adverbi Vegeu puixant © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

puixantment

puixantment

adverbi puissamment avec prospérité
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ puixantment

■ puixantment

adverbi Amb puixança
Traducció
Diccionari Català Anglès

puja


<title type="display">puja</title>

Pronúncia: púʒə
    femení
  1. [acció] raising (up), heightening.
  2. [alça] rise, rising.
  3. [augment del valor] increase.
  4. [brotada dels arbres] growth, sprout.

puja

femení acció raising up , heightening alça rise , rising augment del valor increase brotada dels arbres growth , sprout
Diccionari Català Alemany

puja


<title type="display">puja</title>

    femení
  1. Steigen n.
  2. Ansteigen n, Steigerung f.
  3. economia Preiserhöhung f, Steigen n der Kurse.
  4. Preiswelle f.
  5. Hausse f.
  6. Vegeu alça.
  7. medicina [Temperatur] Erhöhung, Steigerung f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

puja

femení Steigen n Ansteigen n , Steigerung f economia Preiserhöhung f , Steigen n der Kurse Preiswelle f Hausse f Vegeu alça medicina Temperatur Erhöhung, Steigerung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

puja

puja

→ augment © Manuel Franquesa