Es mostren 594853 resultats

puja

puja

femení en una subasta licitació esfuerzo esforç puja a la llana licitació al més-dient
Diccionari Català Castellà

puja


<title type="display">puja</title>

    femení
  1. [de nivell, de grau, de valor] subida.
  2. [a la borsa, mercat] alza, subida.
  3. agricultura [dels arbres] brotadura.
  4. medicina [de la febre] subida.

puja

femení de nivell, de grau, de valor subida a la borsa, mercat alza , subida agricultura dels arbres brotadura medicina de la febre subida
Diccionari Català Italià

puja

<title type="display">puja</title>

femení [de nivell, de grau, de valor] aumento m, innalzamento m, elevazione, rialzo m, salita. || [a la borsa, al mercat] rialzo m, rincaro m. || agr germogliazione. || med [de la febre] aumento m.

puja

femení de nivell, de grau, de valor aumento m , innalzamento m , elevazione, rialzo m , salita || a la borsa, al mercat rialzo m , rincaro m || agr germogliazione || med de la febre aumento m
DIDAC Diccionari escolar

puja

<title type="display">puja</title>

nom femení La puja del valor o del preu d'una cosa és el seu augment. Per Nadal, els preus dels aliments experimenten una puja important.

puja

nom femení La puja del valor o del preu d'una cosa és el seu augment Per Nadal, els preus dels aliments experimenten una puja important
Diccionari Català francès

puja


<title type="display">puja</title>

Pronúncia: púʒə
    femení
  1. [de nivell, de grau, de valor] montée.
  2. [a la bolsa, mercat] hausse, montée, augmentation.
  3. medicina [de la febre] poussée.
  4. agricultura [dels arbres] pousse.

puja

femení de nivell, de grau, de valor montée a la bolsa, mercat hausse , montée , augmentation medicina de la febre poussée agricultura dels arbres pousse
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ puja1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">puja</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de pujar 1a font: 1323
    femení
  1. Acció de pujar a un nivell més alt, a un grau superior d’intensitat. La febre ara fa la puja.
  2. Augment del valor d’alguna cosa en el mercat, a la borsa, etc.; alça.
    1. Quantitat de pa que es pagava al forner per la feina i els materials (llenya, etc.) de coure el pa en el forn públic.
    2. forn de puja Forn públic que coïa pa pastat pels parroquians.
    3. pa de puja Pa que es donava al forner en pagament de la seva feina; puja.
  4. agricultura Brotada dels arbres.
  5. arts gràfiques Fulls de paper que es perden o s’inutilitzen en un tiratge.
  6. patologia Primer període de constitució d’una malaltia aguda i de llarga durada.



    7. Vegeu també:
    puja2

■ puja1

femení Acció de pujar a un nivell més alt, a un grau superior d’intensitat La febre ara fa la puja Augment del valor d’alguna cosa en el mercat, a la borsa, etc alça Quantitat de pa que es pagava al forner per la feina i els materials llenya, etc de coure el pa en el forn públic forn de puja Forn públic que coïa pa pastat pels parroquians pa de puja Pa que es donava al forner en pagament de la seva feina puja agricultura Brotada dels arbres arts gràfiques Fulls de paper que es perden o s’inutilitzen en un tiratge patologia Primer període de constitució d’una malaltia aguda i de llarga durada…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

puja2

puja2

femení marina, marítim antigament Corda lligada al car per a tirar la vela cap a la dreta anar a o de puja Navegar l’embarcació apartant la proa de la direcció del vent Vegeu també puja 1
Diccionari Català Castellà

pujada

pujada

femení acció de pujar subida indret rost subida , pendiente , cuesta puja
Diccionari de sinònims Franquesa

pujada


<title type="display">pujada</title>

  1. Acció de pujar.
    muntada. La muntada va durar tres hores.
    ascensió
    escalada o escalament
  2. Indret costerut.
    costa (→)
    empit (≠ ampit)
    pujall o pujant
    tirapits o empitada
    repetjó, pujadeta.



© Manuel Franquesa

pujada

Acció de pujar muntada La muntada va durar tres hores ascensió escalada o escalament Indret costerut costa → empit ≠ ampit pujall o pujant tirapits o empitada repetjó , pujadeta © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

pujada


<title type="display">pujada</title>

    femení
  1. [acció] rise, rising.
  2. [indret per on puja algú] slope, hill.
  3. la pujada de la muntanya the ascent of the mountain.
  4. és una pujada perillosa it is a dangerous climb.
  5. [augment] increase.
  6. [de preus] rise, increase.
  7. [temperatura] rise.
  8. fer pujada to mount, to go up, to come up.

pujada

femení acció rise , rising indret per on puja algú slope , hill la pujada de la muntanya the ascent of the mountain és una pujada perillosa it is a dangerous climb augment increase de preus rise , increase temperatura rise fer pujada to mount , to go up , to come up